这首诗描绘了诗人所处环境的优美景色,如宫槐、官柳、画栋、晴霞、池沼等,展现出宁静而雅致的氛围。同时借“山简马”“武昌鱼”等典故,表达了当下惬意的生活状态。最后则流露出对可能被朝廷征召、离开此地的担忧。
又次韵二首 其二
宫槐分影直,官柳著行疏。
画栋飞翚远,晴霞散绮余。
池邀山简马,水胜武昌鱼。
只恐封泥召,骖鸾上帝居。
画栋飞翚远,晴霞散绮余。
池邀山简马,水胜武昌鱼。
只恐封泥召,骖鸾上帝居。
简要说明
逐句注释
- “宫槐分影直,官柳著行疏”:
- 字词:“宫槐”,皇宫庭院中的槐树;“著行”,成行。
- 句意:皇宫庭院里的槐树投下笔直的影子,路边成行的官柳排列得较为稀疏。
- “画栋飞翚远,晴霞散绮余”:
- 字词:“画栋”,有彩绘装饰的栋梁;“翚”,指翚鸟,这里形容建筑物的飞檐像翚鸟展翅;“散绮”,形容云霞散开像锦缎一样。
- 句意:有彩绘装饰的栋梁上飞檐伸向远方,晴天里云霞散开如锦缎般的余韵尚在。
- “池邀山简马,水胜武昌鱼”:
- 字词:“山简马”,山简是西晋时期的官员,他喜欢饮酒游乐,常骑马到池边游玩。这里用此典故;“武昌鱼”,一种美味的鱼。
- 句意:池沼吸引着像山简那样爱游玩之人的马,这里的水养的鱼比武昌鱼还要鲜美。
- “只恐封泥召,骖鸾上帝居”:
- 字词:“封泥召”,指皇帝的征召诏书,古时诏书用泥加封;“骖鸾”,驾驭鸾鸟,这里指入朝为官;“帝居”,指朝廷。
- 句意:只担心接到皇帝的征召诏书,要入朝为官去朝廷了。
现代译文
皇宫庭院的槐树投下笔直的影子,
路边成行的官柳排列得很稀疏。
彩绘栋梁上飞檐伸向遥远天际,
晴天云霞散开还留着锦缎余韵。
池沼吸引着如山简般人的马驹,
这里的水养的鱼胜似武昌之鱼。
只害怕接到皇帝的征召诏书啊,
要驾驭鸾鸟去那朝廷为官任职。
创作背景
周必大生活在南宋时期,是南宋著名政治家、文学家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,他当时处于一个相对闲适的环境,可能是在任职期间有了一段较为惬意的时光。然而南宋朝廷局势复杂,官员随时可能被征召履职,这也体现在了诗的尾联之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“山简马”“武昌鱼”“封泥召”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达更加委婉含蓄。如“山简马”暗示诗人当下闲适游乐的生活,“封泥召”则表达出对被朝廷征召的担忧。
- 写景与抒情结合:前四句写景,描绘了宫槐、官柳、画栋、晴霞等景物,展现出环境的优美宁静;后四句抒情,借典故抒发了惬意的生活感受以及对未来可能被征召的忧虑,情景交融。
- 语言特色:语言典雅优美,对仗工整。如“宫槐分影直,官柳著行疏”“画栋飞翚远,晴霞散绮余”,不仅在语义上相互对应,而且在词性、平仄上也符合对仗要求,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对环境景色的描写,营造出一种宁静、雅致的意境。前半部分的写景让读者仿佛置身于一个优美的园林之中,而后半部分的抒情则在这种宁静的氛围中增添了一丝淡淡的忧虑,使整首诗的意境更加丰富和深沉。