太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞

· 杨万里

□□如斯兼儿丑,丹青写出十分真。
凌烟绘像吾无望,喜在山林老此身。

简要说明

这首诗围绕太守让刘秀才为诗人画的老丑之像索赞展开。诗人认为画像十分逼真地展现了自己的老丑模样,虽无缘像凌烟阁功臣那样留名画像,但表达了自己乐于在山林中终老的心境。

逐句注释

  • “□□如斯兼儿丑,丹青写出十分真”:
    • 字词:“□□”推测为“老丑”之意;“如斯”,如此;“丹青”,指绘画。
    • 句意:我的老丑模样就是如此,这绘画把我画得十分逼真。
  • “凌烟绘像吾无望,喜在山林老此身”:
    • 字词:“凌烟绘像”,唐太宗为表彰功臣,命阎立本在凌烟阁绘制二十四位功臣的画像,这里代指获得巨大的功名与荣誉;“老此身”,在此身终老。
    • 句意:我没有希望像凌烟阁功臣那样画像留名,我很高兴能在山林中度过余生。

现代译文

我的老丑模样就是这般,
绘画把我画得逼真非常。
像凌烟阁功臣留像我无望,
我欢喜在山林中度过时光。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生为官,有过诸多经历。此诗创作时具体时间不详,但从诗中可看出他已到暮年。太守赵山父让刘秀才为杨万里画老丑之像并索赞,杨万里借此表达自己对功名的淡泊和对山林生活的喜爱,体现出他晚年的心境和人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己无缘“凌烟绘像”的现实与古代功臣的荣耀进行对比,突出自己对功名的豁达态度。
    • 直抒胸臆:“喜在山林老此身”直接表达了自己乐于在山林中终老的情感,情感真挚自然。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的心境和情感,体现了杨万里诚斋体的风格特点。
  • 意境营造:通过对自己老丑画像的描述以及对凌烟阁的联想,营造出一种平淡、超脱的意境,展现出诗人不慕名利、安于山林的淡泊心境。

常见问题

《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞》的作者和朝代是什么?

《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞》主要写了什么?

这首诗围绕太守让刘秀才为诗人画的老丑之像索赞展开。诗人认为画像十分逼真地展现了自己的老丑模样,虽无缘像凌烟阁功臣那样留名画像,但表达了自己乐于在山林中终老的心境。

《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生为官,有过诸多经历。此诗创作时具体时间不详,但从诗中可看出他已到暮年。太守赵山父让刘秀才为杨万里画老丑之像并索赞,杨万里借此表达自己对功名的淡泊和对山林生活的喜爱,体现出他晚年的心境和人生追求。

《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己无缘“凌烟绘像”的现实与古代功臣的荣耀进行对比,突出自己对功名的豁达态度。 直抒胸臆 :“喜在山林老此身”直接表达了自己乐于在山林中终老的情感,情感真挚自然。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的心境和情感,体现了杨万里诚斋体的风格特点。 意境营造 :通过对自己老丑画像的描述以及对凌烟阁的联想...