这首偈颂围绕佛教禅宗中几位著名祖师的言行展开,提及德山的棒喝、临济的雷奔喝等典故,表达出对这些传统禅宗教法和行为的独特看法,认为其在某种程度上已难以完整把握和传承,体现了禅宗对佛法领悟的思辨与探讨。
偈颂六十八首 其五一
德山雨点棒,临际雷奔喝。
收拾将来,七零八落。
灵山咬定牙关,尽力也难提掇,睦州拶折云门脚。
收拾将来,七零八落。
灵山咬定牙关,尽力也难提掇,睦州拶折云门脚。
简要说明
逐句注释
- “德山雨点棒,临际雷奔喝”:
- 字词:“德山”,指德山宣鉴禅师,他常以棒打来接引学人;“雨点棒”,形容德山用棒的频繁,像雨点一样密集。“临际”,指临济义玄禅师,他以“喝”来接引学人;“雷奔喝”,形容临济的喝声如雷奔响,有震慑之力。
- 句意:德山禅师常用密集的棒打来教化弟子,临济禅师则以如雷般的大喝来开导学人。
- “收拾将来,七零八落”:
- 字词:“收拾将来”,意为将这些(德山的棒和临济的喝等教法)聚集、整理。“七零八落”,形容零散、不完整。
- 句意:把德山的棒和临济的喝等传统的禅宗教法聚集起来看,已经变得零散不成体系了。
- “灵山咬定牙关,尽力也难提掇”:
- 字词:“灵山”,指灵山法会,释迦牟尼佛在灵山会上拈花示众,迦叶尊者破颜微笑,被认为是禅宗的起源。“咬定牙关”,表示艰难坚持。“提掇”,有提起、把握之意。
- 句意:即便像灵山法会那样的禅宗根源之事,现在要想完整地把握和传承,也十分艰难。
- “睦州拶折云门脚”:
- 字词:“睦州”,指睦州陈尊宿,是唐代著名禅师。“拶折”,挤压折断。“云门”,指云门文偃禅师。
- 句意:睦州禅师曾有对云门禅师的一些教导或机锋交锋的行为,这里可能暗示禅宗内部不同禅师之间的相互砥砺和传承的复杂情况。
现代译文
德山禅师像雨点般频繁用棒,
临济禅师似奔雷般大声喝斥。
把这些教法聚集起来一看,
早已变得七零八落不完整。
就算是像灵山法会那样的根源,
如今拼尽全力也难以把握。
睦州禅师曾与云门禅师交锋,
禅宗传承之路复杂又艰难。
创作背景
释法薰是南宋时期的禅宗高僧。南宋时期,禅宗发展已历经多个阶段,各种宗派和教法纷繁复杂。在长期的传承过程中,禅宗的一些传统教法和机锋手段可能出现了被形式化、表面化理解的情况。这首偈颂可能是释法薰在这样的时代背景下,对禅宗传统教法传承现状的一种反思和感慨,表达他对禅宗真意难以完整传承的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中大量运用禅宗典故,如德山棒、临济喝、灵山法会、睦州与云门的事迹等。通过这些典故的运用,以简洁的语言传达出丰富的禅宗思想和历史内涵,体现了禅宗偈颂以典表意的特点。
- 对比与强调:“德山雨点棒,临际雷奔喝”突出了两位祖师教法的鲜明特点,形成一种对比;而“收拾将来,七零八落”则与前面的强大教法形成反差,强调了传统教法传承的现状不佳。“灵山咬定牙关,尽力也难提掇”进一步强调了传承禅宗根源之难。
- 语言特色:语言简洁明快,具有禅宗偈颂直白、干脆的风格。不做过多的修饰和铺陈,直接表达观点和感悟,符合禅宗“直指人心,见性成佛”的宗旨。
- 意境营造:营造出一种禅宗思辨和历史沧桑的意境。读者能从诗中感受到禅宗发展过程中的起伏和传承的艰难,体会到禅宗高僧对佛法传承的深刻思考和忧虑,有一种深沉而凝重的氛围。
常见问题
《偈颂六十八首 其五一》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十八首 其五一》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂六十八首 其五一》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛教禅宗中几位著名祖师的言行展开,提及德山的棒喝、临济的雷奔喝等典故,表达出对这些传统禅宗教法和行为的独特看法,认为其在某种程度上已难以完整把握和传承,体现了禅宗对佛法领悟的思辨与探讨。
《偈颂六十八首 其五一》的创作背景是什么?
释法薰是南宋时期的禅宗高僧。南宋时期,禅宗发展已历经多个阶段,各种宗派和教法纷繁复杂。在长期的传承过程中,禅宗的一些传统教法和机锋手段可能出现了被形式化、表面化理解的情况。这首偈颂可能是释法薰在这样的时代背景下,对禅宗传统教法传承现状的一种反思和感慨,表达他对禅宗真意难以完整传承的忧虑。
《偈颂六十八首 其五一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中大量运用禅宗典故,如德山棒、临济喝、灵山法会、睦州与云门的事迹等。通过这些典故的运用,以简洁的语言传达出丰富的禅宗思想和历史内涵,体现了禅宗偈颂以典表意的特点。 对比与强调 :“德山雨点棒,临际雷奔喝”突出了两位祖师教法的鲜明特点,形成一种对比;而“收拾将来,七零八落”则与前面的强大教法形成反差,强调了传统教法传承的现状不佳。“...