偈颂六十八首 其四九

· 释法薰

不识字却识字,合识字却不识字。
石田恁么判断,且道意在于何。
万人争仰处,一箭落双雕。

简要说明

这首偈颂探讨了识字与不识字的辩证关系,以石田的判断引发思考,最后描绘出万人敬仰、一箭双雕的情景,传达出一种超越常规认知、蕴含智慧的境界与意趣。

逐句注释

  • “不识字却识字,合识字却不识字”:
    • 字词:“合”,应当。
    • 句意:有的人看似不识字,却有着对文字内涵更深的领悟;而本应识字、精通文字的人,却可能没有真正理解文字背后的意义。
  • “石田恁么判断,且道意在于何”:
    • 字词:“石田”,可能是一个特定的人,也可能是一种象征或指代;“恁么”,如此、这样。
    • 句意:石田这样作出判断,且说说他的意图在哪里呢。
  • “万人争仰处,一箭落双雕”:
    • 字词:“争仰”,争相仰望、敬仰;“一箭落双雕”,是一个典故,原指射箭技术高超,一箭射中两只雕,这里比喻做一件事达到两个目的。
    • 句意:在众人都争相敬仰的地方,能够像一箭射中两只雕一样,一举达成两个目标。

现代译文

有的人看似不识字却懂得其中深意,
有的人本应识字却不懂其中精髓。
石田如此作出判断,
且说说他的意图究竟何在。
在那万人争相敬仰之处,
能一举达成两个目标。

创作背景

释法薰是宋代的僧人,佛教偈颂通常用于表达佛法教义、禅理感悟等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但在佛教修行与传播的大背景下,他可能是针对当时人们对知识、修行等方面的认知状况,以这种充满辩证思考的方式来启发众人,引导人们深入思考佛法与生活中的哲理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 辩证思考:开篇通过“不识字却识字,合识字却不识字”这种矛盾对立的表述,引发读者对识字与认知的深入思考,打破常规思维,体现出一种辩证的哲学观。
    • 设问:“石田恁么判断,且道意在于何”运用设问的手法,引发读者的好奇心和探索欲,引导读者去思考石田判断背后的深意。
    • 用典:“一箭落双雕”的典故运用,形象地表达出一种高超、圆满的境界,使抽象的哲理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语阐述深刻的哲理,符合佛教偈颂以简洁语言传达教义的特点,便于信众理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种充满思辨和智慧的意境,从对识字现象的思考,到对石田判断意图的探寻,再到最终展现出的“一箭落双雕”的圆满境界,引导读者在思考中逐步领悟其中蕴含的禅意与哲理。

常见问题

《偈颂六十八首 其四九》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十八首 其四九》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈颂六十八首 其四九》主要写了什么?

这首偈颂探讨了识字与不识字的辩证关系,以石田的判断引发思考,最后描绘出万人敬仰、一箭双雕的情景,传达出一种超越常规认知、蕴含智慧的境界与意趣。

《偈颂六十八首 其四九》的创作背景是什么?

释法薰是宋代的僧人,佛教偈颂通常用于表达佛法教义、禅理感悟等。这首偈颂具体创作时间难以确定,但在佛教修行与传播的大背景下,他可能是针对当时人们对知识、修行等方面的认知状况,以这种充满辩证思考的方式来启发众人,引导人们深入思考佛法与生活中的哲理。

《偈颂六十八首 其四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 辩证思考 :开篇通过“不识字却识字,合识字却不识字”这种矛盾对立的表述,引发读者对识字与认知的深入思考,打破常规思维,体现出一种辩证的哲学观。 设问 :“石田恁么判断,且道意在于何”运用设问的手法,引发读者的好奇心和探索欲,引导读者去思考石田判断背后的深意。 用典 :“一箭落双雕”的典故运用,形象地表达出一种高超、圆满的境界,使抽象的哲理变得具...