这首诗围绕诗人病中喜雨之事展开。前两联描绘了降雨前后的变化,体现出雨对庄稼生长的积极影响;后两联描写了雨后的凉爽及香烟的飘散,表达了诗人的喜悦之情。最后对李吉州能够带来这场及时雨进行夸赞,认为他有济世之才。
病中喜雨呈李吉州
两日炎晖烈未收,连宵甘澍沛如流。
大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋。
凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散难留。
史君小试为霖手,便作江西第一州。
大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋。
凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散难留。
史君小试为霖手,便作江西第一州。
简要说明
逐句注释
- “两日炎晖烈未收,连宵甘澍沛如流”:
- 字词:“炎晖”,炎热的阳光;“甘澍”,及时雨。
- 句意:连续两天炎热的阳光还没有消退,连着几个晚上及时雨如注般流淌。
- “大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋”:
- 字词:“大田”,大片的田地;“多稼”,众多的庄稼。
- 句意:大片的田地今天和昨天大不一样了,众多庄稼在这个新的秋天会比以往的秋天收成更好。
- “凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散难留”:
- 字词:“香烟”,这里可能指焚香的烟气。
- 句意:凉爽的气息隔着帘子也能深深透进来,焚香的烟气穿过衣袖飘散难以停留。
- “史君小试为霖手,便作江西第一州”:
- 字词:“史君”,对州郡长官的尊称,这里指李吉州;“为霖手”,济世的手段。
- 句意:您(李吉州)稍微施展一下济世的手段,就能让吉州成为江西的第一州。
现代译文
连续两天炎热的阳光还未消散,
接连几夜及时雨如注般流淌。
大片的田地今天已焕然一新,
众多庄稼今秋定胜过往年秋。
凉爽的气息隔着帘子透进来,
焚香的烟气穿过衣袖难停留。
您稍稍施展一下济世的手段,
就让吉州成为江西第一好州。
创作背景
杨万里生活在南宋时期。这首诗是他在病中所作,当时天气炎热,庄稼急需雨水。李吉州或许采取了一些措施带来了降雨,这场雨缓解了旱情,对庄稼生长十分有利,让杨万里在病中感到欣喜,于是创作此诗向李吉州表达喜悦与夸赞之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋”通过今日与昨日、新秋与旧秋的对比,突出了降雨后田地和庄稼的巨大变化,表现出雨水对农业生产的重要作用。
- 虚实结合:前两联实写降雨的情况以及降雨给田地和庄稼带来的变化,后两联中“凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散难留”是实写雨后的凉爽和香烟的飘散,而“史君小试为霖手,便作江西第一州”则是虚写,对李吉州进行夸赞,表达出对他的期望。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。如“两日炎晖烈未收,连宵甘澍沛如流”直接描述天气和降雨的情况,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的情景。
- 意境营造:通过对降雨前后景象的描写,营造出一种充满生机和希望的意境。炎热的天气象征着困境,而及时雨则带来了生机与希望,让读者感受到诗人在病中因这场雨而产生的喜悦和对未来丰收的期待。同时,对李吉州的夸赞也使整首诗充满了积极向上的氛围。
常见问题
《病中喜雨呈李吉州》的作者和朝代是什么?
《病中喜雨呈李吉州》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《病中喜雨呈李吉州》主要写了什么?
这首诗围绕诗人病中喜雨之事展开。前两联描绘了降雨前后的变化,体现出雨对庄稼生长的积极影响;后两联描写了雨后的凉爽及香烟的飘散,表达了诗人的喜悦之情。最后对李吉州能够带来这场及时雨进行夸赞,认为他有济世之才。
《病中喜雨呈李吉州》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期。这首诗是他在病中所作,当时天气炎热,庄稼急需雨水。李吉州或许采取了一些措施带来了降雨,这场雨缓解了旱情,对庄稼生长十分有利,让杨万里在病中感到欣喜,于是创作此诗向李吉州表达喜悦与夸赞之情。
《病中喜雨呈李吉州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋”通过今日与昨日、新秋与旧秋的对比,突出了降雨后田地和庄稼的巨大变化,表现出雨水对农业生产的重要作用。 虚实结合 :前两联实写降雨的情况以及降雨给田地和庄稼带来的变化,后两联中“凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散难留”是实写雨后的凉爽和香烟的飘散,而“史君小试为霖手,便作江西第一州”则是虚写,对李吉州进行夸赞...