此诗主要围绕诗人病愈后照镜子的所见所感展开,描绘了自己病后容貌体态的巨大变化,流露出对自身身体状况改变的感慨,以及对人生无常、穷通不定的思考。
病起览镜二首 其一
病起长新骨,居然非旧容。
眼添佩环带,腰减采花蜂。
对面不相识,何人忽此逢。
吾身无定在,更要问穷通。
眼添佩环带,腰减采花蜂。
对面不相识,何人忽此逢。
吾身无定在,更要问穷通。
简要说明
逐句注释
- “病起长新骨,居然非旧容”:
- 字词:“长新骨”,指病后身体有了新的变化;“居然”,竟然;“旧容”,从前的容貌。
- 句意:病好之后身体有了新的变化,竟然已经不是从前的模样了。
- “眼添佩环带,腰减采花蜂”:
- 字词:“佩环带”,形容眼睛周围因消瘦而出现的皱纹像佩戴的环带一样;“采花蜂”,以蜜蜂的细腰比喻自己原来的腰肢,“减”表示变细。
- 句意:眼睛周围增添了像佩环带一样的皱纹,腰肢变得比采花的蜜蜂还要纤细。
- “对面不相识,何人忽此逢”:
- 字词:“对面”,指镜子中自己的面容;“逢”,遇到。
- 句意:对着镜子里的自己竟然感觉很陌生,惊讶地问这忽然遇到的人是谁。
- “吾身无定在,更要问穷通”:
- 字词:“无定在”,指身体状态不稳定、变化无常;“穷通”,指人生的困厄与显达。
- 句意:我的身体状态变化无常,又何必再去计较人生的困厄与显达呢。
现代译文
病愈之后身体有了新的改变,
竟然已不是从前熟悉的容颜。
眼睛周围添了如环带的皱纹,
腰肢瘦得比采花蜂还要纤细。
对着镜子竟觉得如此的陌生,
惊讶这突然相逢的人会是谁。
我的身体本就变化没有定数,
又何必再去在意人生的穷通。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他病愈之后所作。生病这一经历使他的身体发生了明显变化,他通过照镜子直观地感受到这种改变,从而引发了对自身和人生的思考。在南宋复杂的政治环境下,杨万里一生仕途也并非一帆风顺,或许这次生病也让他对人生的起伏有了更深的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻结合:“眼添佩环带,腰减采花蜂”运用夸张和比喻的手法,生动形象地描绘出病后身体消瘦的状态,给人以强烈的视觉冲击,加深读者对诗人病后变化的印象。
- 自我对话:“对面不相识,何人忽此逢”以自我对话的方式,表现出诗人对镜中陌生自己的惊讶,增强了诗歌的戏剧性和情感的表达。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的感受。如“病起长新骨,居然非旧容”,用简洁的语言道出病后容貌改变这一事实。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和超脱的意境。前六句着重描绘病后容貌体态的变化,展现出身体变化带来的陌生感和冲击感;后两句笔锋一转,从对身体变化的感慨上升到对人生穷通的思考,营造出一种豁达超脱的氛围,使诗歌的意境得到升华。
常见问题
《病起览镜二首 其一》的作者和朝代是什么?
《病起览镜二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《病起览镜二首 其一》主要写了什么?
此诗主要围绕诗人病愈后照镜子的所见所感展开,描绘了自己病后容貌体态的巨大变化,流露出对自身身体状况改变的感慨,以及对人生无常、穷通不定的思考。
《病起览镜二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他病愈之后所作。生病这一经历使他的身体发生了明显变化,他通过照镜子直观地感受到这种改变,从而引发了对自身和人生的思考。在南宋复杂的政治环境下,杨万里一生仕途也并非一帆风顺,或许这次生病也让他对人生的起伏有了更深的感悟。
《病起览镜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与比喻结合 :“眼添佩环带,腰减采花蜂”运用夸张和比喻的手法,生动形象地描绘出病后身体消瘦的状态,给人以强烈的视觉冲击,加深读者对诗人病后变化的印象。 自我对话 :“对面不相识,何人忽此逢”以自我对话的方式,表现出诗人对镜中陌生自己的惊讶,增强了诗歌的戏剧性和情感的表达。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达...