这首诗围绕早起所见的雪景展开,先描绘了雪景的崭新与美丽,接着感慨人事祈求的徒劳和天意的转变,表达了对雪兆丰年的期盼,最后虽看到冬麦长势良好,但也忧虑路边还有饥寒交迫之人,体现出诗人对民生的关怀。
十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也
晓来眼界忽然新,一色琼瑶与烂银。
人事乖时空请祷,天心回后只逡巡。
不教三白孤残腊,要与千家作好春。
宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人。
人事乖时空请祷,天心回后只逡巡。
不教三白孤残腊,要与千家作好春。
宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人。
简要说明
逐句注释
- “晓来眼界忽然新,一色琼瑶与烂银”:
- 字词:“琼瑶”,美玉,这里形容雪;“烂银”,耀眼的白银,也形容雪的洁白。
- 句意:早晨起来,眼前的景象忽然焕然一新,到处都是像美玉和耀眼白银一样的雪。
- “人事乖时空请祷,天心回后只逡巡”:
- 字词:“乖时”,违背时令;“天心”,天意;“逡巡”,有迟疑、缓慢之意。
- 句意:人们在违背时令的时候白白地进行祈祷,天意回转之后雪却来得有些迟缓。
- “不教三白孤残腊,要与千家作好春”:
- 字词:“三白”,冬季下三场雪;“孤”,辜负;“残腊”,农历年底。
- 句意:这场雪不会辜负这年末的时光,它要为千家万户带来一个美好的春天。
- “宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人”:
- 字词:“宿麦”,冬小麦;“翳桑人”,指饥饿困乏之人,出自《左传》中饿倒在桑树下的人。
- 句意:虽然看到冬小麦长势良好,仿佛与云相连,但路边仍然有饥寒交迫的人。
现代译文
早晨起来,眼前的景象焕然一新,
满眼都是洁白如玉、闪耀似银的雪。
人们违背时令时白白地祈祷,
天意回转后雪却姗姗来迟。
这场雪不会辜负年末时光,
要为千家万户迎来美好的春天。
冬小麦连绵如云,长势喜人,
可路边仍有饥寒交迫的人。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。当时农业生产受天气影响较大,冬季降雪对农作物生长至关重要。此诗创作于农历十二月二十六日,头天夜里下了三寸厚的雪,诗人早起看到雪景有感而发。可能此前一段时间天气反常,人们为降雪而祈祷,如今雪终于降下,诗人既为雪兆丰年感到欣慰,也看到了社会中仍存在的贫困问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“人事乖时空请祷,天心回后只逡巡”,将人们急切的祈求与雪的迟缓到来形成对比,突出了人力在天意面前的无奈。“宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人”,把冬麦长势良好的丰收景象与路边饥民的困苦形成对比,体现出社会的贫富差距和诗人对民生的关注。
- 托物言志:诗人借雪景和雪兆丰年的寓意,表达了对美好未来的期盼,同时通过对路边饥民的描写,抒发了自己对社会现实的忧虑和对百姓的关怀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“晓来眼界忽然新,一色琼瑶与烂银”用简洁的语言生动地描绘出雪景的美丽。
- 意境营造:前两联描绘了雪景的壮观和雪来得迟缓的情景,营造出一种清冷、略带无奈的氛围。后两联在雪兆丰年的喜悦中加入了对饥民的描写,使意境变得复杂深沉,既有对丰收的憧憬,又有对社会现实的忧虑。
常见问题
《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也》的作者和朝代是什么?
《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也》主要写了什么?
这首诗围绕早起所见的雪景展开,先描绘了雪景的崭新与美丽,接着感慨人事祈求的徒劳和天意的转变,表达了对雪兆丰年的期盼,最后虽看到冬麦长势良好,但也忧虑路边还有饥寒交迫之人,体现出诗人对民生的关怀。
《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。当时农业生产受天气影响较大,冬季降雪对农作物生长至关重要。此诗创作于农历十二月二十六日,头天夜里下了三寸厚的雪,诗人早起看到雪景有感而发。可能此前一段时间天气反常,人们为降雪而祈祷,如今雪终于降下,诗人既为雪兆丰年感到欣慰,也看到了社会中仍存在的贫困问题。
《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“人事乖时空请祷,天心回后只逡巡”,将人们急切的祈求与雪的迟缓到来形成对比,突出了人力在天意面前的无奈。“宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人”,把冬麦长势良好的丰收景象与路边饥民的困苦形成对比,体现出社会的贫富差距和诗人对民生的关注。 托物言志 :诗人借雪景和雪兆丰年的寓意,表达了对美好未来的期盼,同时通过对路边饥民的...