汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其一

· 虞俦

腊尽冰花堕渺茫,诗来爽气想清扬。
润添陇麦知年熟,影浸溪梅见月将。
闭户谁能呼白堕,回风却笑舞红妆。
小桥梦入南坡路,并辔骑馿赋短章。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,诗人收到汉老弟的雪诗唱和轴后次韵作答。诗中描绘了腊尽时雪花飘落的景象,联想到雪对农事的益处以及月下溪边梅花的美景,表达了自己在雪天的心境和对过往与友人一同赏景赋诗的怀念之情。

逐句注释

  • “腊尽冰花堕渺茫,诗来爽气想清扬”:
    • 字词:“冰花”,指雪花;“渺茫”,形容雪飘落时天地空旷、模糊的样子;“爽气”,清爽豪迈的气概;“清扬”,形容人容貌清秀、神采飞扬,这里指汉老弟诗中展现出的潇洒风采。
    • 句意:腊月将尽,雪花纷纷扬扬地飘落,天地一片迷茫。收到你寄来的诗,感觉其中透露出清爽豪迈的气概,仿佛能看到你潇洒的样子。
  • “润添陇麦知年熟,影浸溪梅见月将”:
    • 字词:“陇麦”,田埂上的麦子;“年熟”,年成丰收;“月将”,月亮快要出来。
    • 句意:雪花滋润了田埂上的麦子,由此可以预知来年是个丰收年。溪边梅花的影子倒映在水中,预示着月亮即将升起。
  • “闭户谁能呼白堕,回风却笑舞红妆”:
    • 字词:“白堕”,原指酒的发明者刘白堕,后用作美酒的代称;“回风”,回旋的风;“舞红妆”,指雪花像身着红妆的女子在风中舞动。
    • 句意:在这闭门的雪天里,有谁能招呼我一起饮酒呢?回旋的风仿佛在嘲笑那如红妆女子般舞动的雪花。
  • “小桥梦入南坡路,并辔骑馿赋短章”:
    • 字词:“并辔”,并驾齐驱,指两人骑马并行;“短章”,短小的诗篇。
    • 句意:在梦中我来到了小桥边,踏上了南坡的路,和友人骑着驴子并驾齐驱,一同吟诗赋词。

现代译文

腊月将尽,雪花在茫茫天地间飘落,
你寄来的诗带着清爽豪迈的气息,让我想起你潇洒的模样。
雪花滋润了田埂上的麦子,预示着来年丰收,
溪边梅花的影子浸在水中,可见月亮即将升起。
闭门在家,谁能邀我一同饮酒呢?
回旋的风好像在嘲笑那如红妆女子般舞动的雪花。
在梦里我来到小桥,走上南坡的路,
和你骑着驴子并行,一起吟诗创作短小的篇章。

创作背景

虞俦生活于南宋时期。这首诗是他收到汉老弟寄来的雪诗唱和轴后所作。具体创作时间虽不明确,但从“腊尽”可知是岁末时节。当时诗人可能身处家中,在雪天里收到友人的诗作,引发了他对雪景的感受和对过往与友人相处时光的回忆,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“腊尽冰花堕渺茫”“润添陇麦知年熟”等对现实雪景及雪带来的影响的实写,又有“小桥梦入南坡路,并辔骑馿赋短章”的梦境虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境,表达出诗人对与友人过往美好时光的怀念。
    • 拟人手法:“回风却笑舞红妆”一句,将回旋的风拟人化,赋予它“笑”的动作,生动形象地写出了雪花在风中飞舞的姿态,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“润添”“影浸”等词,准确地描绘出雪对麦子的滋润和梅花影子倒映水中的情景,使诗歌画面感十足。
  • 意境营造:通过对雪景的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。前六句描绘了现实中的雪景,清冷而寂静,后两句转入梦境,温馨而美好,将诗人在雪天里孤寂又怀念友人的复杂情感融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,诗人收到汉老弟的雪诗唱和轴后次韵作答。诗中描绘了腊尽时雪花飘落的景象,联想到雪对农事的益处以及月下溪边梅花的美景,表达了自己在雪天的心境和对过往与友人一同赏景赋诗的怀念之情。

《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期。这首诗是他收到汉老弟寄来的雪诗唱和轴后所作。具体创作时间虽不明确,但从“腊尽”可知是岁末时节。当时诗人可能身处家中,在雪天里收到友人的诗作,引发了他对雪景的感受和对过往与友人相处时光的回忆,从而写下此诗。

《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“腊尽冰花堕渺茫”“润添陇麦知年熟”等对现实雪景及雪带来的影响的实写,又有“小桥梦入南坡路,并辔骑馿赋短章”的梦境虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境,表达出诗人对与友人过往美好时光的怀念。 拟人手法 :“回风却笑舞红妆”一句,将回旋的风拟人化,赋予它“笑”的动作,生动形象地写出了雪花在风中飞舞的姿态,增添了诗歌的趣味性。 语言...