这首偈颂围绕禅宗理念展开,以临济、杨岐的独特象征来暗示禅法精髓,强调明悟禅理需靠特定之人。同时用“风前有路,秤尾无星”的意象表达禅机难以捉摸,最后以众人欢笑体现对这种禅机的一种领悟和豁达态度。
偈颂六十八首 其四三
临际顶中髓,杨岐眼里筋。
欲明这个事,须还这个人。
风前有路,秤尾无星。
大家赢得笑忻忻,笑道秤尾无星。
欲明这个事,须还这个人。
风前有路,秤尾无星。
大家赢得笑忻忻,笑道秤尾无星。
简要说明
逐句注释
- “临际顶中髓,杨岐眼里筋”:
- 字词:“临际”,指临济宗,佛教禅宗五家之一;“髓”,比喻最核心、最精华的部分。“杨岐”,杨岐派,禅宗临济宗的一个支派;“筋”,这里也表示关键、重要的东西。
- 句意:临济宗最核心的精髓,杨岐派最关键的要点。
- “欲明这个事,须还这个人”:
- 字词:“这个事”,指参禅悟道这件事;“这个人”,指有悟性、能参透禅机的人。
- 句意:想要明白参禅悟道这件事,必须得是有悟性、能参透的人。
- “风前有路,秤尾无星”:
- 字词:“风前有路”,风无形却似有引导方向的路,象征禅机存在却难以捉摸;“秤尾无星”,秤尾没有星,意味着难以用常规标准衡量,比喻禅理无法用世俗的思维和标准去度量。
- 句意:在看似无形的风中好像有一条路,但秤的尾部却没有星可以衡量。
- “大家赢得笑忻忻,笑道秤尾无星”:
- 字词:“赢得”,获得;“忻忻”,喜悦的样子。
- 句意:大家都获得了喜悦的心情,笑着谈论这秤尾没有星的奇妙之处。
现代译文
临济宗那最核心的精髓,
杨岐派那最关键的要点。
想要明白参禅悟道之事,
还得是那有悟性的人。
风里好像藏着一条道路,
秤尾却没有星可作衡量。
大家都开心地欢笑起来,
笑着谈论这秤尾无星的妙处。
创作背景
释法薰是南宋时期的高僧,禅宗在南宋时已经有了较长时间的发展和演变,各宗派都有其独特的教义和修行方法。这首偈颂是他对禅宗思想的一种表达和阐释。在当时的佛教环境中,禅师们常以偈颂的形式来传达禅机、教导弟子,释法薰通过这首偈颂向众人传递对临济、杨岐禅法的理解以及对参禅悟道的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用“临际顶中髓”“杨岐眼里筋”来象征临济宗和杨岐派的核心教义,形象地突出了禅法的精华所在。“风前有路,秤尾无星”以具体的意象象征禅机的难以捉摸和不可用常规衡量,引发人们的思考。
- 重复强调:“笑道秤尾无星”的重复,强化了众人对这一象征禅机意象的关注和领悟,加深了诗句所传达的禅意。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的禅理。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者直接触及到禅意的核心,体现了禅宗直指人心、见性成佛的教义特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、豁达的意境。从对禅法核心的探讨,到对禅机难以捉摸的暗示,再到众人的欢笑,展现出一种超脱世俗、领悟禅理后的愉悦心境,使读者仿佛置身于一个充满禅意的精神世界中。
常见问题
《偈颂六十八首 其四三》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十八首 其四三》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂六十八首 其四三》主要写了什么?
这首偈颂围绕禅宗理念展开,以临济、杨岐的独特象征来暗示禅法精髓,强调明悟禅理需靠特定之人。同时用“风前有路,秤尾无星”的意象表达禅机难以捉摸,最后以众人欢笑体现对这种禅机的一种领悟和豁达态度。
《偈颂六十八首 其四三》的创作背景是什么?
释法薰是南宋时期的高僧,禅宗在南宋时已经有了较长时间的发展和演变,各宗派都有其独特的教义和修行方法。这首偈颂是他对禅宗思想的一种表达和阐释。在当时的佛教环境中,禅师们常以偈颂的形式来传达禅机、教导弟子,释法薰通过这首偈颂向众人传递对临济、杨岐禅法的理解以及对参禅悟道的感悟。
《偈颂六十八首 其四三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :运用“临际顶中髓”“杨岐眼里筋”来象征临济宗和杨岐派的核心教义,形象地突出了禅法的精华所在。“风前有路,秤尾无星”以具体的意象象征禅机的难以捉摸和不可用常规衡量,引发人们的思考。 重复强调 :“笑道秤尾无星”的重复,强化了众人对这一象征禅机意象的关注和领悟,加深了诗句所传达的禅意。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的禅...