这首诗描绘了田家趁天晴忙碌车水、收割的劳动场景,展现了农民辛勤劳作的艰辛,表达了对农民生活的同情,同时也担忧官府催租会给农民带来沉重负担,反映了社会现实问题。
乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首
惭愧田家趁好晴,鸦鸦两岸水车鸣。
畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻。
作苦仅能供伏腊,有年何处不升平。
只愁官里催租动,里正敲门沸似羹。
畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻。
作苦仅能供伏腊,有年何处不升平。
只愁官里催租动,里正敲门沸似羹。
简要说明
逐句注释
- “惭愧田家趁好晴,鸦鸦两岸水车鸣”:
- 字词:“惭愧”,有“可叹”之意;“鸦鸦”,形容水车转动的声音。
- 句意:可叹田家趁着这好天气忙碌起来,两岸的水车发出“鸦鸦”的声响。
- “畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻”:
- 字词:“畦丁”,菜农,这里泛指农民;“腰镰”,腰间挂着镰刀;“馌妇”,给在田间劳作的人送饭的妇女。
- 句意:农民们露天而宿,腰间挂着镰刀,干活十分带劲;送饭的妇女在泥地里行走,脚步也显得轻快。
- “作苦仅能供伏腊,有年何处不升平”:
- 字词:“作苦”,从事艰苦的劳动;“伏腊”,指伏祭和腊祭,代指一年的祭祀,这里表示维持一年的生活;“有年”,丰收之年。
- 句意:农民们辛苦劳作仅仅只能维持一年的基本生活,如果是丰收之年,哪里会不呈现出太平景象呢。
- “只愁官里催租动,里正敲门沸似羹”:
- 字词:“官里”,官府;“里正”,古代基层官职,负责催缴赋税等事务。
- 句意:只是担忧官府一旦开始催租,里正敲着门,那场面就像沸腾的羹汤一样喧闹。
现代译文
可叹田家趁着这晴朗天气忙碌不停,
两岸的水车“鸦鸦”作响热闹非常。
农民露天而宿腰挂镰刀干活带劲,
送饭妇女踩泥前行脚步轻快匆忙。
辛苦劳作仅够维持一年基本生活,
丰收之年本应处处呈现太平景象。
只是担忧官府催租之事又要开始,
里正敲门催租闹得像那沸水一样。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农民生活困苦。此诗创作源于乌程宰前往龙洞祷晴归来,讲述了田家趁晴车水、收割的繁忙景象。诗人有感于此,写下这首诗,反映农民的辛勤劳作和可能面临的催租压力,表达对农民命运的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻”等细节,生动地描绘出农民辛勤劳作的场景,使读者能更直观地感受到他们的生活状态。
- 对比手法:“作苦仅能供伏腊,有年何处不升平”将农民辛苦劳作仅能维持生计与丰收之年应有的太平景象形成对比,突出了农民生活的艰难。同时,前几句描绘的农民忙碌而充满希望的劳作场景与后两句担忧官府催租的沉重氛围形成对比,深化了主题。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言描述了农民的生活和遭遇,增强了诗歌的现实感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生活气息又带有忧虑的意境。前半部分描绘了田家趁晴劳作的忙碌景象,展现出生活的活力;后半部分则通过对官府催租的担忧,营造出一种压抑、沉重的氛围,让读者深刻感受到农民生活的不易和社会现实的残酷。
常见问题
《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首》的作者和朝代是什么?
《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首》主要写了什么?
这首诗描绘了田家趁天晴忙碌车水、收割的劳动场景,展现了农民辛勤劳作的艰辛,表达了对农民生活的同情,同时也担忧官府催租会给农民带来沉重负担,反映了社会现实问题。
《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农民生活困苦。此诗创作源于乌程宰前往龙洞祷晴归来,讲述了田家趁晴车水、收割的繁忙景象。诗人有感于此,写下这首诗,反映农民的辛勤劳作和可能面临的催租压力,表达对农民命运的关注。
《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“畦丁露宿腰镰健,馌妇泥行脚板轻”等细节,生动地描绘出农民辛勤劳作的场景,使读者能更直观地感受到他们的生活状态。 对比手法 :“作苦仅能供伏腊,有年何处不升平”将农民辛苦劳作仅能维持生计与丰收之年应有的太平景象形成对比,突出了农民生活的艰难。同时,前几句描绘的农民忙碌而充满希望的劳作场景与后两句担忧官府催租的沉重氛围形成对比...