这首诗主要抒发了诗人的旅愁情怀。诗人在秋风秋雨的氛围中先自哀愁,虽有壮怀但苦于无佳思赋诗。借新来之雁思念故乡音信,又看到他人楼中笙歌作乐,满目黄花似在嘲笑自己的憔悴,表达了诗人在旅途中的孤独、思乡以及壮志难酬之感。
旅怀上石似之郎中 其二
骚人先自不禁秋,风雨相将作许愁。
尚有壮怀因酒到,苦无佳思慕诗休。
故乡音信新来雁,尽日笙歌谁氏楼。
满目黄花笑憔悴,未应回首没江鸥。
尚有壮怀因酒到,苦无佳思慕诗休。
故乡音信新来雁,尽日笙歌谁氏楼。
满目黄花笑憔悴,未应回首没江鸥。
简要说明
逐句注释
- “骚人先自不禁秋,风雨相将作许愁”:
- 字词:“骚人”,通常指忧愁失意的文人;“相将”,相偕、相共;“作许”,这般、如许。
- 句意:忧愁失意的文人本就难以承受秋意,风雨一同袭来更增添了这般哀愁。
- “尚有壮怀因酒到,苦无佳思慕诗休”:
- 字词:“壮怀”,豪壮的胸怀;“佳思”,美好的诗思;“慕诗休”,羡慕能写出好诗却做不到。
- 句意:还有着豪壮的胸怀能借酒唤起,可苦于没有美好的诗思,只能羡慕别人能写出好诗而自己作罢。
- “故乡音信新来雁,尽日笙歌谁氏楼”:
- 字词:“故乡音信”,家乡的消息;“新来雁”,秋天南飞的大雁,古人常认为大雁能传递书信;“尽日”,整日。
- 句意:看着新来的大雁,期望能带来家乡的消息,可整日只听到不知谁家楼中传来的笙歌之音。
- “满目黄花笑憔悴,未应回首没江鸥”:
- 字词:“黄花”,指菊花;“未应”,不应该;“没江鸥”,指江鸥消失在远方。
- 句意:满眼盛开的菊花仿佛在嘲笑我的憔悴,我不应该总是回首往事,就像江鸥消失在远方不再回头。
现代译文
忧愁的文人本就难耐秋意,
风雨交加更添无尽哀愁。
借酒还能唤起豪壮的胸怀,
可惜没有灵感赋诗只能罢休。
望着南飞的大雁盼故乡音信,
整日只闻不知谁家的笙歌悠悠。
满眼菊花似在嘲笑我的憔悴,
不应再回首,像江鸥远逝不回头。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南。诗人在旅途中,或许是仕途不顺,或许是漂泊异乡引发了诸多感慨。秋风秋雨触动了他的愁绪,大雁南飞又勾起他对家乡的思念,在此情境下创作了这首诗,以表达自己内心的孤独、思乡与壮志难酬的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“风雨相将作许愁”借风雨之景渲染愁绪;“满目黄花笑憔悴”以黄花之景衬托自己的憔悴,将情感融入到自然景物之中。
- 对比:“尚有壮怀因酒到,苦无佳思慕诗休”,体现出诗人有壮怀却无佳思赋诗的无奈对比;“故乡音信新来雁,尽日笙歌谁氏楼”,将自己对家乡音信的期盼与他人楼中笙歌作乐形成对比,更突出了诗人的孤独与思乡之情。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,如“骚人先自不禁秋”“苦无佳思慕诗休”等语句直白地表达出诗人的情感。但又不乏生动之处,“满目黄花笑憔悴”中“笑”字将黄花拟人化,生动形象地写出了菊花仿佛在嘲笑诗人的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。秋风、秋雨、大雁、黄花等意象组合在一起,勾勒出一幅充满哀愁的旅途画面,很好地烘托出诗人在旅途中的复杂情感,使读者能深刻感受到诗人的孤独、思乡和壮志难酬之苦。
常见问题
《旅怀上石似之郎中 其二》的作者和朝代是什么?
《旅怀上石似之郎中 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《旅怀上石似之郎中 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人的旅愁情怀。诗人在秋风秋雨的氛围中先自哀愁,虽有壮怀但苦于无佳思赋诗。借新来之雁思念故乡音信,又看到他人楼中笙歌作乐,满目黄花似在嘲笑自己的憔悴,表达了诗人在旅途中的孤独、思乡以及壮志难酬之感。
《旅怀上石似之郎中 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南。诗人在旅途中,或许是仕途不顺,或许是漂泊异乡引发了诸多感慨。秋风秋雨触动了他的愁绪,大雁南飞又勾起他对家乡的思念,在此情境下创作了这首诗,以表达自己内心的孤独、思乡与壮志难酬的情感。
《旅怀上石似之郎中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“风雨相将作许愁”借风雨之景渲染愁绪;“满目黄花笑憔悴”以黄花之景衬托自己的憔悴,将情感融入到自然景物之中。 对比 :“尚有壮怀因酒到,苦无佳思慕诗休”,体现出诗人有壮怀却无佳思赋诗的无奈对比;“故乡音信新来雁,尽日笙歌谁氏楼”,将自己对家乡音信的期盼与他人楼中笙歌作乐形成对比,更突出了诗人的孤独与思乡之情。 语言特色 :语言较...