有怀广文俞同年 其四

· 虞俦

万山深处祇空餐,报赠惭无双玉盘。
日晏仅余晨粥半,夜凉更觉夏衾单。
怜渠许国丹心在,付与穷途白眼看。
它日鸡豚燕同社,不烦父老见思栾。

简要说明

这首诗表达了诗人与俞同年的情谊,描绘了自身在困境中的生活状态,对友人许国丹心却遭冷遇表示同情,同时流露出对未来与友人相聚的期待。

逐句注释

  • “万山深处祇空餐,报赠惭无双玉盘”:
    • 字词:“祇”,只;“空餐”,指粗茶淡饭;“双玉盘”,古人常以玉盘盛美食或珍贵之物相赠,这里表示有价值的回赠礼物。
    • 句意:自己身处万山深处,只能吃着粗茶淡饭,友人有所馈赠,自己却惭愧没有珍贵的东西回赠。
  • “日晏仅余晨粥半,夜凉更觉夏衾单”:
    • 字词:“日晏”,天色晚;“衾”,被子。
    • 句意:天色晚了,早上剩下的粥也只有一半了;夜晚凉爽,更觉得夏天的被子单薄。
  • “怜渠许国丹心在,付与穷途白眼看”:
    • 字词:“渠”,他,指俞同年;“许国”,为国效力;“白眼看”,表示轻视、冷漠。
    • 句意:可怜他怀着为国效力的赤诚之心,却在穷困潦倒的境遇中遭人冷眼相待。
  • “它日鸡豚燕同社,不烦父老见思栾”:
    • 字词:“它日”,他日,将来;“鸡豚”,泛指农家美食;“燕”通“宴”,宴请;“同社”,同乡里的人;“思栾”,“栾”可能是俞同年相关的一个指代或典故(这里因资料有限暂不能明确),意思是到时候不用劳烦父老乡亲挂念俞同年。
    • 句意:将来有一天,用农家美食宴请同乡里的人,不用父老乡亲再挂念俞同年。

现代译文

我在万山深处只能吃着粗茶淡饭,
友人馈赠,我惭愧没有好东西回还。
天色晚了,早上的粥只剩了一半,
夜晚清凉,更觉夏天的被子太单。
可怜他怀着为国效力的一片丹心,
却在穷困时被人冷漠地冷眼相看。
将来有一天用美食宴请同社之人,
不用父老乡亲再把俞同年记心间。

创作背景

虞俦生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。俞同年可能也是一位有报国之志的人,但在当时的环境下仕途不顺、生活困苦。虞俦与俞同年同年科举,情谊深厚,此诗或许是在二人处于困境时,虞俦对俞同年表达关怀、同情以及对未来的期许之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“日晏仅余晨粥半,夜凉更觉夏衾单”通过生活细节描绘出自身的困苦,而“怜渠许国丹心在,付与穷途白眼看”则将友人许国的丹心与所处的穷途冷遇形成鲜明对比,突出友人怀才不遇的遭遇。
    • 虚实结合:前两联实写自己的生活困境,后两联则有虚写成分,“怜渠”表达对友人遭遇的想象与同情,“它日”则是对未来的期许与想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言描绘生活场景和情感,如“日晏仅余晨粥半,夜凉更觉夏衾单”,没有过多的修饰,却能真切地让读者感受到诗人生活的艰难。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身困境的感慨,又有对友人的同情和关切,最后对未来的展望则给人以温暖和希望,使诗歌的情感层次丰富且动人。

常见问题

《有怀广文俞同年 其四》的作者和朝代是什么?

《有怀广文俞同年 其四》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《有怀广文俞同年 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与俞同年的情谊,描绘了自身在困境中的生活状态,对友人许国丹心却遭冷遇表示同情,同时流露出对未来与友人相聚的期待。

《有怀广文俞同年 其四》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。俞同年可能也是一位有报国之志的人,但在当时的环境下仕途不顺、生活困苦。虞俦与俞同年同年科举,情谊深厚,此诗或许是在二人处于困境时,虞俦对俞同年表达关怀、同情以及对未来的期许之作。

《有怀广文俞同年 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“日晏仅余晨粥半,夜凉更觉夏衾单”通过生活细节描绘出自身的困苦,而“怜渠许国丹心在,付与穷途白眼看”则将友人许国的丹心与所处的穷途冷遇形成鲜明对比,突出友人怀才不遇的遭遇。 虚实结合 :前两联实写自己的生活困境,后两联则有虚写成分,“怜渠”表达对友人遭遇的想象与同情,“它日”则是对未来的期许与想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言...