这首诗围绕诗人对汉老弟的思念之情展开。先描绘了为迎接友人所做的准备以及眼前秋景,接着抒发因友人不在无法共赏诗、共谈心的孤独,最后借秋景强化了内心的幽独与伤感。
有怀汉老弟 其三
村童先遣扫柴门,检校园芳待置尊。
丛菊稍斑漙露点,芙蓉已带著霜痕。
诗篇纵好成孤讽,心事凭谁与共论。
已是西风悲落木,那堪幽独更销魂。
丛菊稍斑漙露点,芙蓉已带著霜痕。
诗篇纵好成孤讽,心事凭谁与共论。
已是西风悲落木,那堪幽独更销魂。
简要说明
逐句注释
- “村童先遣扫柴门,检校园芳待置尊”:
- 字词:“遣”,派遣;“检校”,查看;“置尊”,摆酒。
- 句意:先派村童去打扫柴门,查看园中的花草准备摆酒。
- “丛菊稍斑漙露点,芙蓉已带著霜痕”:
- 字词:“稍斑”,渐渐有了斑点;“漙”,形容露水多;“霜痕”,霜的痕迹。
- 句意:一丛丛菊花渐渐被露水打出了斑点,芙蓉花已经带上了霜的痕迹。
- “诗篇纵好成孤讽,心事凭谁与共论”:
- 字词:“纵”,即使;“孤讽”,独自吟诵;“凭谁”,靠谁。
- 句意:即使诗篇写得再好也只能独自吟诵,心中的心事又能靠谁来一起讨论呢。
- “已是西风悲落木,那堪幽独更销魂”:
- 字词:“悲落木”,为落叶而悲伤;“那堪”,怎能忍受;“销魂”,极度悲伤。
- 句意:已经是秋风萧瑟、落叶飘零让人悲伤的时节,怎能忍受这孤独寂寞更让人极度伤感。
现代译文
先打发村童去打扫柴门,
查看园中的花草准备摆酒。
一丛丛菊花渐渐有了露水的斑点,
芙蓉花已经带上了霜的痕迹。
即使诗篇写得再好也只能独自吟诵,
心中的心事又能和谁一起讨论呢。
已经是秋风中落叶让人悲伤的时节,
怎能忍受这孤独寂寞更加让人伤心。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中内容推测,应是在秋季,诗人盼望友人汉老弟前来相聚,提前做好了迎接准备。然而友人未到,诗人在园中看着秋景,心中涌起对友人的思念和无人共赏诗、共谈心的孤独感,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“丛菊稍斑漙露点,芙蓉已带著霜痕”“已是西风悲落木”描绘了秋天菊花带露、芙蓉经霜、西风落叶的景象,将诗人内心的孤独、伤感之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:前两句写诗人为迎接友人做准备,充满期待;后几句则写自己无人共赏诗、共谈心的孤独,前后形成对比,更突出了诗人对友人的思念和此时的寂寞。
- 语言特色:语言平实自然,如“村童先遣扫柴门”“心事凭谁与共论”等语句,直白地表达出诗人的行为和心情,毫无雕琢之感,但却情感真挚。
- 意境营造:通过描绘秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的意境。菊花、芙蓉、西风、落木等意象组合在一起,勾勒出一幅衰败、孤寂的画面,与诗人孤独、伤感的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人的幽独与销魂。
常见问题
《有怀汉老弟 其三》的作者和朝代是什么?
《有怀汉老弟 其三》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《有怀汉老弟 其三》主要写了什么?
这首诗围绕诗人对汉老弟的思念之情展开。先描绘了为迎接友人所做的准备以及眼前秋景,接着抒发因友人不在无法共赏诗、共谈心的孤独,最后借秋景强化了内心的幽独与伤感。
《有怀汉老弟 其三》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中内容推测,应是在秋季,诗人盼望友人汉老弟前来相聚,提前做好了迎接准备。然而友人未到,诗人在园中看着秋景,心中涌起对友人的思念和无人共赏诗、共谈心的孤独感,于是写下此诗。
《有怀汉老弟 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“丛菊稍斑漙露点,芙蓉已带著霜痕”“已是西风悲落木”描绘了秋天菊花带露、芙蓉经霜、西风落叶的景象,将诗人内心的孤独、伤感之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :前两句写诗人为迎接友人做准备,充满期待;后几句则写自己无人共赏诗、共谈心的孤独,前后形成对比,更突出了诗人对友人的思念和此时的寂寞。 语言特色 :语言平...