这首诗围绕日常景象展开,前两联描绘了田园生活中的景象以及美好的自然景色,后两联则由景入情,抒发了诗人独自一人的孤独寂寞之感,以及对汉老弟深深的思念之情。
有怀汉老弟 其二
缺落槿篱须补缀,稀疏菜甲欠锄耘。
芙蓉泣露坡头见,桂子飘香月下闻。
策杖却愁成独往,举杯谁与醉浓芬。
欢悰莫讶年来减,触目无非是忆君。
芙蓉泣露坡头见,桂子飘香月下闻。
策杖却愁成独往,举杯谁与醉浓芬。
欢悰莫讶年来减,触目无非是忆君。
简要说明
逐句注释
- “缺落槿篱须补缀,稀疏菜甲欠锄耘”:
- 字词:“槿篱”,用木槿围成的篱笆;“补缀”,修补;“菜甲”,菜苗。
- 句意:残缺的木槿篱笆需要修补,稀疏的菜苗还欠缺锄草耕耘。
- “芙蓉泣露坡头见,桂子飘香月下闻”:
- 字词:“芙蓉”,荷花;“泣露”,形容荷花带着露珠,如同哭泣的样子;“桂子”,桂花。
- 句意:在坡头能看见带着露珠如泣的荷花,在月下能闻到桂花飘散的香气。
- “策杖却愁成独往,举杯谁与醉浓芬”:
- 字词:“策杖”,拄着拐杖;“浓芬”,浓郁的芬芳,这里指美酒。
- 句意:拄着拐杖出门却发愁只能独自前往,举起酒杯又有谁能和我一起沉醉在美酒之中呢。
- “欢悰莫讶年来减,触目无非是忆君”:
- 字词:“欢悰”,欢乐的心情;“讶”,惊讶。
- 句意:不要惊讶我近年来欢乐的心情减少了,因为我满眼所见之处,无不让我想起你。
现代译文
残缺的木槿篱笆亟待修补,
稀疏的菜苗还等着锄耘。
坡头可见带露如泣的芙蓉,
月下能闻桂花飘散的芳馨。
拄杖出门却愁只能独自前行,
举杯饮酒又有谁与我共醉香醇。
莫要惊讶我近年欢乐渐减,
满眼所见之处尽是把你思寻。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确确定。从诗中内容推测,当时诗人可能身处田园居所,在日常的生活场景中,看到田园景象、自然美景,却因好友汉老弟不在身边,从而触景生情,写下此诗以表达对好友的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了田园和自然景色,表面是在写景,实则为后文抒情做铺垫。如“芙蓉泣露”“桂子飘香”的美好之景,更衬托出诗人独自一人时无人分享的孤寂,将思念之情融入到景色之中。
- 对比衬托:前两联的田园生活、自然美景的美好与后两联诗人独自策杖、举杯无人共饮的孤独形成鲜明对比,更加突出了诗人对好友的思念之深。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“缺落槿篱须补缀,稀疏菜甲欠锄耘”用直白的语言描绘田园琐事,让读者有很强的生活代入感。同时又不乏诗意,“芙蓉泣露”“桂子飘香”等描写,增添了诗歌的美感。
- 意境营造:通过对田园景象和自然景色的描写,营造出一种宁静却又略带孤寂的意境。读者能感受到诗人在这看似美好的环境中,内心却因好友不在而充满了思念和孤独,景与情相互交融,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《有怀汉老弟 其二》的作者和朝代是什么?
《有怀汉老弟 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《有怀汉老弟 其二》主要写了什么?
这首诗围绕日常景象展开,前两联描绘了田园生活中的景象以及美好的自然景色,后两联则由景入情,抒发了诗人独自一人的孤独寂寞之感,以及对汉老弟深深的思念之情。
《有怀汉老弟 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确确定。从诗中内容推测,当时诗人可能身处田园居所,在日常的生活场景中,看到田园景象、自然美景,却因好友汉老弟不在身边,从而触景生情,写下此诗以表达对好友的思念。
《有怀汉老弟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了田园和自然景色,表面是在写景,实则为后文抒情做铺垫。如“芙蓉泣露”“桂子飘香”的美好之景,更衬托出诗人独自一人时无人分享的孤寂,将思念之情融入到景色之中。 对比衬托 :前两联的田园生活、自然美景的美好与后两联诗人独自策杖、举杯无人共饮的孤独形成鲜明对比,更加突出了诗人对好友的思念之深。 语言特色 :语言平实自然,通俗...