以酥煎小龙茶因成

· 虞俦

水分石鼎暮江寒,灰拨砖炉白雪干。
蟹眼已收鱼眼出,酥花翻作乳花团。
撑肠尚有书千卷,枵腹无忧食一箪。
只欠绿珠煎点在,诗情宁使愧麤官。

简要说明

这首诗围绕以酥煎小龙茶这一主题展开,描绘了煎茶的过程和场景,展现了诗人闲适的生活状态,同时表达了自身饱读诗书、精神富足,对物质需求并不在意的心境,最后借典故增添了诗的雅趣和韵味。

逐句注释

  • “水分石鼎暮江寒,灰拨砖炉白雪干”:
    • 字词:“石鼎”,石制的煮茶器具;“砖炉”,砖制的火炉;“白雪”,这里指炉中的炭火灰烬。
    • 句意:在暮江的寒意中,用石鼎煮水,拨开火炉中的灰烬,只见那灰烬洁白而干燥。
  • “蟹眼已收鱼眼出,酥花翻作乳花团”:
    • 字词:“蟹眼”“鱼眼”,都是煮水时水的不同沸腾状态,蟹眼指水初沸时冒出的小水泡,鱼眼指水泡稍大;“酥花”,加入酥油后产生的泡沫;“乳花”,煮茶时茶汤表面形成的白色泡沫。
    • 句意:煮水时蟹眼般的小水泡消失,鱼眼般的水泡开始出现,加入酥油后,那酥油的泡沫翻滚变成了茶的乳花团。
  • “撑肠尚有书千卷,枵腹无忧食一箪”:
    • 字词:“撑肠”,形容满腹学问;“枵腹”,空腹;“箪”,古代盛饭的圆形竹器。
    • 句意:我腹中还有千卷诗书撑着,即使空腹也不用担心只有一箪食物可吃。
  • “只欠绿珠煎点在,诗情宁使愧麤官”:
    • 字词:“绿珠”,西晋石崇的爱妾,善吹笛,这里指代美人;“麤官”,指粗俗的官员。
    • 句意:只是缺少像绿珠这样的美人在旁煎茶侍奉,否则这诗情怎能让我愧对那些粗俗的官员呢。

现代译文

在暮江的寒冷中,石鼎里煮着水,
拨开火炉的灰烬,洁白又干爽。
煮水时蟹眼消失鱼眼浮现,
酥油泡沫翻滚成乳花一团。
我腹中还有千卷诗书,
即便空腹也不愁只有一箪饭。
只可惜缺少绿珠般美人煎茶,
不然这诗情怎会让我愧对俗官。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时茶文化十分盛行,文人雅士之间品茶、咏茶成为一种风尚。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容可以推测,是诗人在闲暇之时,亲自煎茶的过程中有感而发。诗人通过煎茶这一日常活动,表达自己的精神追求和生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细腻描绘:对煎茶过程进行了细致入微的描写,如“蟹眼已收鱼眼出,酥花翻作乳花团”,生动地展现了煮水和茶汤变化的过程,使读者仿佛能亲眼看到煎茶的场景。
    • 用典抒情:“绿珠”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,借美人煎茶的想象,进一步烘托出诗人高雅的情趣和对诗意生活的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。“水分石鼎暮江寒,灰拨砖炉白雪干”,用简洁的语言勾勒出一幅暮江煎茶图,营造出清冷而闲适的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境。诗人通过描绘煎茶的情景,展现出自己精神上的富足和对生活的热爱。前四句写煎茶的过程,后四句表达自己的心境和感慨,情景交融,将诗人闲适、高雅的形象跃然纸上。

常见问题

《以酥煎小龙茶因成》的作者和朝代是什么?

《以酥煎小龙茶因成》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《以酥煎小龙茶因成》主要写了什么?

这首诗围绕以酥煎小龙茶这一主题展开,描绘了煎茶的过程和场景,展现了诗人闲适的生活状态,同时表达了自身饱读诗书、精神富足,对物质需求并不在意的心境,最后借典故增添了诗的雅趣和韵味。

《以酥煎小龙茶因成》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时茶文化十分盛行,文人雅士之间品茶、咏茶成为一种风尚。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容可以推测,是诗人在闲暇之时,亲自煎茶的过程中有感而发。诗人通过煎茶这一日常活动,表达自己的精神追求和生活情趣。

《以酥煎小龙茶因成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细腻描绘 :对煎茶过程进行了细致入微的描写,如“蟹眼已收鱼眼出,酥花翻作乳花团”,生动地展现了煮水和茶汤变化的过程,使读者仿佛能亲眼看到煎茶的场景。 用典抒情 :“绿珠”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,借美人煎茶的想象,进一步烘托出诗人高雅的情趣和对诗意生活的追求。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现力。“水分石鼎暮江寒,灰...