这首诗是虞俦答谢周晞颜赠送新茶之作。诗中围绕新茶展开,表达了对友人赠茶的感激之情,描述了新茶的外观、包装,还生动展现了煮茶的情景,最后提到新茶让自己从案头文书的困倦中清醒过来。
谢周睎颜寄惠新芽
摘鲜分送细茸茸,知在春山第几重。
包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封。
䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松。
堆案文书吾欲睡,赖渠唤醒小从容。
包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封。
䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松。
堆案文书吾欲睡,赖渠唤醒小从容。
简要说明
逐句注释
- “摘鲜分送细茸茸,知在春山第几重”:
- 字词:“摘鲜”,采摘新鲜的茶叶;“细茸茸”,形容茶叶鲜嫩、柔软的样子。
- 句意:你采摘了新鲜的茶叶分送给我,那茶叶细柔蓬松,我不禁想知道它们来自春山的第几重深处。
- “包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封”:
- 字词:“青箬篰”,用青竹篾编成的篮子;“赤囊封”,红色袋子封装,在古代常用来装重要、珍贵的物品。
- 句意:用青箬篰来包裹这些新茶十分合适雅致,如此珍贵的新茶,哪里还会羡慕用赤囊来封装的物品呢。
- “䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松”:
- 字词:“䃺”,碾茶的器具;“雪”,比喻碾出的茶末洁白如雪。
- 句意:用䃺碾茶时,茶末像雪一样簌簌落下,落在岩前石般的茶盘中,让人惊叹;煮茶时,水沸的声音如同山涧底松涛阵阵,让人惊讶。
- “堆案文书吾欲睡,赖渠唤醒小从容”:
- 字词:“堆案文书”,堆积在案头的公文;“渠”,指代新茶。
- 句意:案头堆满了文书,我困得都要睡着了,多亏这新茶将我唤醒,让我能稍稍从容一些。
现代译文
你采摘新鲜的茶叶分送与我,
那细柔蓬松的模样,
让我好奇它们来自春山第几重。
用青箬篰来包裹新茶十分雅致,
如此珍贵,哪还羡慕赤囊封装。
碾茶时茶末如雪花落在岩前石,
煮茶时水声似松涛生于涧底。
案头文书堆积让我昏昏欲睡,
多亏这新茶将我唤醒,
让我能稍稍从容片刻。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时文人之间有相互馈赠茶叶的雅事。周晞颜送了新采摘的茶叶给虞俦,虞俦便写下此诗以表感谢。具体创作时间虽难以明确,但从诗的内容可知是在虞俦处理案头文书、感到困倦之时收到友人赠茶,从而有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“雪”“岩前石”“风”“涧底松”等比喻运用巧妙。将碾出的茶末比作雪,形象地写出茶末的洁白细腻;把煮茶的声音比作山涧底的松涛,生动地表现出煮茶时独特的声响,增强了诗歌的画面感和表现力。
- 对比:“包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封”一句,将用青箬篰包裹的新茶与赤囊封装的物品进行对比,突出了新茶本身的珍贵和青箬篰包装的雅致,更强调了诗人对新茶的珍视。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。诗人用简洁而生动的语言描绘了新茶的采摘、包装、碾煮等过程,没有过多的雕琢,却能让读者感受到新茶的鲜活与魅力。
- 意境营造:诗中通过对新茶采摘地、包装、碾煮声音等描写,营造出一种清幽雅致的意境。前六句描绘新茶的种种情状,最后两句则将这种清幽与案头文书的繁忙形成对比,更凸显出在新茶的陪伴下,诗人获得片刻从容的惬意心境,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《谢周睎颜寄惠新芽》的作者和朝代是什么?
《谢周睎颜寄惠新芽》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《谢周睎颜寄惠新芽》主要写了什么?
这首诗是虞俦答谢周晞颜赠送新茶之作。诗中围绕新茶展开,表达了对友人赠茶的感激之情,描述了新茶的外观、包装,还生动展现了煮茶的情景,最后提到新茶让自己从案头文书的困倦中清醒过来。
《谢周睎颜寄惠新芽》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时文人之间有相互馈赠茶叶的雅事。周晞颜送了新采摘的茶叶给虞俦,虞俦便写下此诗以表感谢。具体创作时间虽难以明确,但从诗的内容可知是在虞俦处理案头文书、感到困倦之时收到友人赠茶,从而有感而发。
《谢周睎颜寄惠新芽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“雪”“岩前石”“风”“涧底松”等比喻运用巧妙。将碾出的茶末比作雪,形象地写出茶末的洁白细腻;把煮茶的声音比作山涧底的松涛,生动地表现出煮茶时独特的声响,增强了诗歌的画面感和表现力。 对比 :“包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封”一句,将用青箬篰包裹的新茶与赤囊封装的物品进行对比,突出了新茶本身的珍贵和青箬篰包装的雅致,更强调了诗人对新...