这首诗是虞俦为杨仲才所写的挽诗。诗中高度赞扬了杨仲才孝友、谦恭的品德,肯定了他持家有道、重视教育的行为,还提及他好客、能诗的特点,最后对他的英年早逝表达了深切的惋惜与悲痛之情。
杨仲才挽诗 其一
孝友怀宗族,谦恭接里闾。
克家千树橘,教子万签书。
酿酒偏延客,能诗亦起予。
天胡中不寿,埋玉恨何如。
克家千树橘,教子万签书。
酿酒偏延客,能诗亦起予。
天胡中不寿,埋玉恨何如。
简要说明
逐句注释
- “孝友怀宗族,谦恭接里闾”:
- 字词:“孝友”,指孝顺父母、友爱兄弟;“里闾”,乡里,邻居。
- 句意:杨仲才心怀孝顺与友爱对待宗族亲人,以谦恭的态度与邻里交往。
- “克家千树橘,教子万签书”:
- 字词:“克家”,指能继承家业;“千树橘”,据《三国志·吴志·李衡传》记载,李衡种橘千株,临终对儿子说“千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣”,这里比喻能够持家致富;“万签书”,指很多的书籍,形容重视教育。
- 句意:杨仲才能继承并经营好家业,就像拥有千树橘一样;同时重视子女教育,家中有很多藏书。
- “酿酒偏延客,能诗亦起予”:
- 字词:“延”,邀请;“起予”,出自《论语·八佾》“起予者商也”,意思是启发我。
- 句意:杨仲才自己酿酒专门用来邀请客人,他还擅长作诗,其诗作也能给我带来启发。
- “天胡中不寿,埋玉恨何如”:
- 字词:“胡”,为什么;“中不寿”,中年夭折;“埋玉”,比喻有才德的人死亡。
- 句意:上天为什么让他中年就去世,他的离世就像美玉被掩埋,这遗憾该如何言说啊。
现代译文
杨君心怀孝友对待宗族亲人,
以谦恭态度与邻里和睦相处。
他能继承家业如同拥有橘林,
重视子女教育家中藏书无数。
自己酿酒常邀请宾客来相聚,
擅长作诗还能给我诸多启迪。
上天为何让他中年就已离世,
英才早逝这遗憾该如何消除。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。这首挽诗是杨仲才去世后,虞俦为悼念他而作。杨仲才可能是虞俦的朋友或相识之人,从诗中可以看出杨仲才在家族、邻里以及文学方面都有一定表现,虞俦对他的品德和才能十分赞赏,故而在其去世后写下此诗表达哀思与惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“千树橘”和“起予”的典故,使诗歌内涵更加丰富。“千树橘”的典故形象地说明了杨仲才持家有方,“起予”则突出了杨仲才诗歌的启发性,增强了诗歌的文化底蕴。
- 正面描写:通过对杨仲才孝友、谦恭、克家、教子、好客、能诗等方面的描写,全方位地展现了他的美好品德和才能,让读者对杨仲才有一个较为全面的认识。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的语言表达真挚的情感。诗人没有使用过于华丽的辞藻,而是用简洁明了的语句叙述杨仲才的事迹和自己的感受,使诗歌显得亲切感人。
- 情感表达:前六句主要是对杨仲才的赞扬和肯定,后两句则笔锋一转,抒发了对他英年早逝的惋惜和悲痛之情,先扬后抑,情感表达层层递进,更能引起读者的共鸣。
常见问题
《杨仲才挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《杨仲才挽诗 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《杨仲才挽诗 其一》主要写了什么?
这首诗是虞俦为杨仲才所写的挽诗。诗中高度赞扬了杨仲才孝友、谦恭的品德,肯定了他持家有道、重视教育的行为,还提及他好客、能诗的特点,最后对他的英年早逝表达了深切的惋惜与悲痛之情。
《杨仲才挽诗 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。这首挽诗是杨仲才去世后,虞俦为悼念他而作。杨仲才可能是虞俦的朋友或相识之人,从诗中可以看出杨仲才在家族、邻里以及文学方面都有一定表现,虞俦对他的品德和才能十分赞赏,故而在其去世后写下此诗表达哀思与惋惜。
《杨仲才挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“千树橘”和“起予”的典故,使诗歌内涵更加丰富。“千树橘”的典故形象地说明了杨仲才持家有方,“起予”则突出了杨仲才诗歌的启发性,增强了诗歌的文化底蕴。 正面描写 :通过对杨仲才孝友、谦恭、克家、教子、好客、能诗等方面的描写,全方位地展现了他的美好品德和才能,让读者对杨仲才有一个较为全面的认识。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的...