这首挽诗是虞俦为章解元所作,表达了对章解元的哀悼之情。诗中先赞扬了章解元传承诗礼的家风和晚年田园生活的富足,接着感慨其离世的突然,随后描绘了章解元居住环境的清幽,最后抒发了自己以后再无人可访的孤独与怅惘。
章解元挽诗
诗礼传家旧,田园晚岁丰。
月评犹未改,露挽遽成空。
曲巷连桑荫,幽岩长桂丛。
南坡吾独往,无复访邻翁。
月评犹未改,露挽遽成空。
曲巷连桑荫,幽岩长桂丛。
南坡吾独往,无复访邻翁。
简要说明
逐句注释
- “诗礼传家旧,田园晚岁丰”:
- 字词:“诗礼”,指《诗经》和《礼记》,泛指儒家经典;“旧”,长久。
- 句意:章解元家以儒家经典传承家风由来已久,到了晚年田园生活也很富足。
- “月评犹未改,露挽遽成空”:
- 字词:“月评”,指品评人物,源自东汉许劭、许靖兄弟每月初一品评人物的习俗;“露挽”,指挽歌,古时送葬时唱的歌;“遽”,突然。
- 句意:对章解元的品评还没有改变,可他却突然离世,挽歌响起,一切成空。
- “曲巷连桑荫,幽岩长桂丛”:
- 字词:“曲巷”,曲折的小巷;“幽岩”,幽静的山岩。
- 句意:曲折的小巷连着桑树林的树荫,幽静的山岩上生长着桂树的丛林。
- “南坡吾独往,无复访邻翁”:
- 字词:“南坡”,章解元居住的地方;“无复”,不再。
- 句意:以后我独自前往南坡,再也不能去拜访邻家的老翁(章解元)了。
现代译文
章家以诗礼传承家风由来已久,
到了晚年田园生活也是富足无忧。
对您的评价还如往昔未曾更改,
可挽歌响起您却突然与世长休。
曲折小巷连着那桑林的树荫,
幽静山岩生长着桂树的丛林。
以后我独自前往南坡那处,
再也不能去拜访邻家老翁。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容推测,章解元应是虞俦的邻居,二人关系较好。章解元离世后,虞俦为表达对他的怀念与哀悼之情,写下了这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联主要是虚写,回顾章解元的家风和突然离世的事实,表达对他的评价和哀悼;后两联实写,描绘章解元居住的环境,展现其生活的清幽,虚实结合,使情感表达更加丰富。
- 借景抒情:“曲巷连桑荫,幽岩长桂丛”描绘了清幽宁静的景色,借此烘托出章解元高雅的品格,同时也为尾联抒发自己的孤独与怅惘之情做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真挚地表达出对逝者的哀悼之情。如“无复访邻翁”,直白地写出了失去友人后的失落。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又哀伤的意境。幽静的曲巷、桑荫、桂丛等景象,增添了几分寂寥;而诗人独自前往南坡却再也无法访人的情景,更强化了这种哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对章解元的怀念之情。
常见问题
《章解元挽诗》的作者和朝代是什么?
《章解元挽诗》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《章解元挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是虞俦为章解元所作,表达了对章解元的哀悼之情。诗中先赞扬了章解元传承诗礼的家风和晚年田园生活的富足,接着感慨其离世的突然,随后描绘了章解元居住环境的清幽,最后抒发了自己以后再无人可访的孤独与怅惘。
《章解元挽诗》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容推测,章解元应是虞俦的邻居,二人关系较好。章解元离世后,虞俦为表达对他的怀念与哀悼之情,写下了这首挽诗。
《章解元挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联主要是虚写,回顾章解元的家风和突然离世的事实,表达对他的评价和哀悼;后两联实写,描绘章解元居住的环境,展现其生活的清幽,虚实结合,使情感表达更加丰富。 借景抒情 :“曲巷连桑荫,幽岩长桂丛”描绘了清幽宁静的景色,借此烘托出章解元高雅的品格,同时也为尾联抒发自己的孤独与怅惘之情做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华...