这首挽诗是对王彦谟的悼念之作。诗中先感慨王彦谟财富虽多但人生短暂,接着赞扬他在乡里有长者之风,家门有佳儿可托。又以华表归鹤、支床灵龟等典故,暗示其逝去与精神留存,最后表达对其悟透世事的肯定。
王彦谟挽诗 其二
润屋金千锊,浮生黍一炊。
里闾思长者,门户托佳儿。
华表终来鹤,支床尚有龟。
洗心元悟易,杯水漫劳持。
里闾思长者,门户托佳儿。
华表终来鹤,支床尚有龟。
洗心元悟易,杯水漫劳持。
简要说明
逐句注释
- “润屋金千锊,浮生黍一炊”:
- 字词:“润屋”,使居室华丽生辉,这里指财富丰厚;“锊”,古代重量单位,二十两为一锊;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“黍一炊”,化用“黄粱一梦”的典故,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后,经历了一生的荣华富贵,醒来时店家煮的黄粱饭还没熟。
- 句意:王彦谟家中财富丰厚,然而人生却如黄粱一梦般短暂。
- “里闾思长者,门户托佳儿”:
- 字词:“里闾”,指乡里、邻居;“长者”,指有德行、有声望的人。
- 句意:乡里的人都思念这位有德行的长者,而家中门户也有优秀的儿子可以托付。
- “华表终来鹤,支床尚有龟”:
- 字词:“华表终来鹤”,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上;“支床龟”,传说南方有一老人用龟支床,二十多年后,老人去世,移开床,龟还活着。
- 句意:如同丁令威化鹤归来,王彦谟的精神或许还会有所归依;也像那支床之龟,虽人已逝,但他的影响依然存在。
- “洗心元悟易,杯水漫劳持”:
- 字词:“洗心”,指涤除私心杂念,使内心纯净;“悟易”,领悟《易经》的道理,《易经》蕴含着深刻的哲理;“杯水”,可能象征着世俗的琐碎事务。
- 句意:王彦谟本已能涤除杂念领悟《易经》的深刻道理,那些世俗的琐碎事务也就不必再劳心了。
现代译文
家中财富千两黄金,可人生却如黄粱一梦般短暂。
乡里的人都思念着这位德高望重的长者,家门也有出色的儿子可以依靠。
就像丁令威化鹤归来,精神有所归依,又似那支床之龟,影响依然留存。
他早已涤除杂念领悟了《易经》的道理,那些世俗琐事又何必再去劳心。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。这首挽诗具体创作时间不详,但应是在王彦谟去世后所作。当时的社会文化氛围注重礼仪和对逝者的追思,挽诗是表达悼念和评价逝者一生的常见文学形式。虞俦与王彦谟或许相识,在王彦谟离世后,他通过这首挽诗来表达对逝者的缅怀与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“黄粱一梦”“华表来鹤”“支床龟”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富深沉。这些典故不仅增添了文化底蕴,还巧妙地表达了对逝者人生短暂、精神长存等复杂情感和观点。
- 对比衬托:“润屋金千锊”与“浮生黍一炊”形成鲜明对比,突出了财富的丰厚与人生的短暂无常,引发读者对人生意义的思考。
- 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准。如“润屋”“洗心”等词,既生动形象又富有文化内涵,准确地传达出诗人的情感和对逝者的评价。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。通过对王彦谟一生的回顾和对其精神的赞美,表达了对逝者的哀悼之情,让读者感受到生命的脆弱和无常,以及精神传承的重要性。
常见问题
《王彦谟挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《王彦谟挽诗 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《王彦谟挽诗 其二》主要写了什么?
这首挽诗是对王彦谟的悼念之作。诗中先感慨王彦谟财富虽多但人生短暂,接着赞扬他在乡里有长者之风,家门有佳儿可托。又以华表归鹤、支床灵龟等典故,暗示其逝去与精神留存,最后表达对其悟透世事的肯定。
《王彦谟挽诗 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。这首挽诗具体创作时间不详,但应是在王彦谟去世后所作。当时的社会文化氛围注重礼仪和对逝者的追思,挽诗是表达悼念和评价逝者一生的常见文学形式。虞俦与王彦谟或许相识,在王彦谟离世后,他通过这首挽诗来表达对逝者的缅怀与敬意。
《王彦谟挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“黄粱一梦”“华表来鹤”“支床龟”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富深沉。这些典故不仅增添了文化底蕴,还巧妙地表达了对逝者人生短暂、精神长存等复杂情感和观点。 对比衬托 :“润屋金千锊”与“浮生黍一炊”形成鲜明对比,突出了财富的丰厚与人生的短暂无常,引发读者对人生意义的思考。 语言特色 :语言简洁而典雅,用词精准。如“润屋”“...