这首挽诗是虞俦为淮西赵漕子固所写。诗中高度赞扬了赵漕子固在朝廷上敢于直言、经学传授方面的成就,以及其德政和文章在江淮地区乃至远方的影响力。同时,感慨人生道路风波险恶,表达了对逝者的安慰,最后提及曾有的约定,劝勉人们不必过于凄凉。
淮西赵漕子固挽诗 其一
疏抗廷臣右,经传弟子行。
江淮归德政,蛮貊诵文章。
世路风波恶,仙家日月长。
西林曾有约,楚挽莫凄凉。
江淮归德政,蛮貊诵文章。
世路风波恶,仙家日月长。
西林曾有约,楚挽莫凄凉。
简要说明
逐句注释
- “疏抗廷臣右”:
- 字词:“疏抗”,指上书直言抗争;“右”,古代以右为尊。
- 句意:在朝廷大臣中,他上书直言抗争的勇气和地位是最突出的。
- “经传弟子行”:
- 字词:“经传”,传授经学知识;“行”,行列。
- 句意:他把经学知识传授给弟子们。
- “江淮归德政”:
- 字词:“归”,归附、认可;“德政”,指良好的政治措施。
- 句意:江淮地区的百姓都认可他的德政。
- “蛮貊诵文章”:
- 字词:“蛮貊”,泛指少数民族地区;“诵”,传颂。
- 句意:远方的少数民族地区都传颂着他的文章。
- “世路风波恶”:
- 字词:“世路”,人生道路;“风波”,比喻人生的挫折、困难。
- 句意:人生的道路上充满了险恶的风波。
- “仙家日月长”:
- 字词:“仙家”,这里指逝者进入的另一个世界;“日月长”,表示时间长久,有一种超脱尘世的意味。
- 句意:逝者到了另一个世界,时间变得长久而安宁。
- “西林曾有约”:
- 字词:“西林”,可能是一个具体的地方,也可能是一种寓意;“约”,约定。
- 句意:曾经和逝者在西林有过约定。
- “楚挽莫凄凉”:
- 字词:“楚挽”,指挽歌;“莫”,不要。
- 句意:不要让挽歌显得过于凄凉。
现代译文
在朝廷大臣之中,他上书直言抗争最为突出,
还把经学知识传授给了众多弟子。
江淮地区的百姓都认可他的德政,
远方的少数民族也传颂着他的文章。
人生的道路上风波险恶,
但他去的那个世界却安宁长久。
我们曾在西林有过约定,
所以挽歌不要太过凄凉。
创作背景
虞俦生活于宋代,淮西赵漕子固可能是一位在当地有一定影响力的官员。这首挽诗具体创作时间不详,但应是在赵漕子固去世之后。虞俦与赵漕子固或许有一定交情,通过此诗来表达对逝者的追思和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“世路风波恶,仙家日月长”运用对比的手法,将人生道路的险恶与逝者世界的安宁进行对比,衬托出对逝者超脱尘世的一种安慰和想象。
- 侧面烘托:通过“江淮归德政,蛮貊诵文章”,从江淮地区百姓和远方少数民族对逝者的认可和传颂,侧面烘托出逝者的德政和文章成就之高。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“疏抗”生动地表现出逝者在朝廷上的直言敢谏;“归”“诵”等字准确地传达出人们对逝者的态度。
- 情感表达:整首诗既有对逝者功绩的赞扬,又有对人生波折的感慨,最后以“楚挽莫凄凉”传达出一种豁达的态度,情感表达较为复杂而深沉。既表达了对逝者的哀悼,又试图给予生者一种安慰。
常见问题
《淮西赵漕子固挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《淮西赵漕子固挽诗 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《淮西赵漕子固挽诗 其一》主要写了什么?
这首挽诗是虞俦为淮西赵漕子固所写。诗中高度赞扬了赵漕子固在朝廷上敢于直言、经学传授方面的成就,以及其德政和文章在江淮地区乃至远方的影响力。同时,感慨人生道路风波险恶,表达了对逝者的安慰,最后提及曾有的约定,劝勉人们不必过于凄凉。
《淮西赵漕子固挽诗 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活于宋代,淮西赵漕子固可能是一位在当地有一定影响力的官员。这首挽诗具体创作时间不详,但应是在赵漕子固去世之后。虞俦与赵漕子固或许有一定交情,通过此诗来表达对逝者的追思和敬意。
《淮西赵漕子固挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“世路风波恶,仙家日月长”运用对比的手法,将人生道路的险恶与逝者世界的安宁进行对比,衬托出对逝者超脱尘世的一种安慰和想象。 侧面烘托 :通过“江淮归德政,蛮貊诵文章”,从江淮地区百姓和远方少数民族对逝者的认可和传颂,侧面烘托出逝者的德政和文章成就之高。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“疏抗”生动地表现出逝者在朝廷上的直言...