和陈德章春日送客 其三

· 虞俦

胜事壶觞里,韶华杖履中。
歌情千里月,花信几番风。
取友须三益,论文笑五穷。
含含歌麦秀,庑下老梁鸿。

简要说明

这首诗围绕春日送客之事展开,描述了春日里饮酒赏景的乐事,表达了对友情的重视和对人生的感慨。既有对美好春光的留恋,也有对自身境遇的喟叹。

逐句注释

  • “胜事壶觞里,韶华杖履中”:
    • 字词:“胜事”,美好的事情;“壶觞”,酒器,这里指饮酒;“韶华”,美好的时光,常指春光;“杖履”,拄杖漫步。
    • 句意:美好的事情都在饮酒之中,美好的春光在拄杖漫步时感受。
  • “歌情千里月,花信几番风”:
    • 字词:“歌情”,唱歌时的情感;“花信风”,应花期而来的风。
    • 句意:唱歌的深情如那千里明月般悠远,花朵随着几番花信风而绽放。
  • “取友须三益,论文笑五穷”:
    • 字词:“三益”,出自《论语》,指友直、友谅、友多闻这三种有益的朋友;“五穷”,即“五穷鬼”,唐代韩愈作《送穷文》,称智穷、学穷、文穷、命穷、交穷为“五穷”。
    • 句意:交朋友要结交有益的三种朋友,谈论文章时可以嘲笑那“五穷鬼”。
  • “含含歌麦秀,庑下老梁鸿”:
    • 字词:“麦秀”,即《麦秀歌》,传为殷朝旧臣箕子路过殷都废墟,见麦黍丛生而作,表达亡国之痛;“庑下”,廊屋之下;“梁鸿”,东汉隐士,曾为人舂米,后与妻子孟光隐居,“举案齐眉”的典故与他有关。
    • 句意:低低地唱着《麦秀歌》,像梁鸿一样在廊屋之下老去。

现代译文

美好的事情都在饮酒间,
美好的春光在漫步时遇见。
唱歌的深情如千里明月,
花朵随着花信风尽情舒展。
交朋友要选有益的三种,
谈论文学时嘲笑那“五穷”。
低低吟唱着《麦秀歌》,
在廊屋之下像梁鸿般老去。

创作背景

虞俦生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但春日送客的情境下,可能是诗人在与友人相聚分别之际,借景抒情,结合自身的交友观念和人生经历创作此诗。当时南宋社会面临着外部压力和内部的一些问题,诗人或许也有自己对人生、友情等方面的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“三益”“五穷”“麦秀”“梁鸿”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 情景交融:前两联描绘了春日里饮酒、赏景、唱歌等场景,展现出春日的美好和欢快氛围,后两联通过用典表达出对交友和人生的感慨,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言较为典雅,对仗工整,如“胜事壶觞里,韶华杖履中”“歌情千里月,花信几番风”,体现了较高的语言技巧和韵律美。
  • 意境营造:营造出一种既有春日美好、友情欢畅,又带有一丝历史沧桑和人生感慨的复杂意境。前半部分的春日胜景与后半部分的人生喟叹相互映衬,使读者能感受到诗人内心丰富的情感世界。

常见问题

《和陈德章春日送客 其三》的作者和朝代是什么?

《和陈德章春日送客 其三》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和陈德章春日送客 其三》主要写了什么?

这首诗围绕春日送客之事展开,描述了春日里饮酒赏景的乐事,表达了对友情的重视和对人生的感慨。既有对美好春光的留恋,也有对自身境遇的喟叹。

《和陈德章春日送客 其三》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但春日送客的情境下,可能是诗人在与友人相聚分别之际,借景抒情,结合自身的交友观念和人生经历创作此诗。当时南宋社会面临着外部压力和内部的一些问题,诗人或许也有自己对人生、友情等方面的思考和感慨。

《和陈德章春日送客 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“三益”“五穷”“麦秀”“梁鸿”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :前两联描绘了春日里饮酒、赏景、唱歌等场景,展现出春日的美好和欢快氛围,后两联通过用典表达出对交友和人生的感慨,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言较为典雅,对仗工整,如“胜事壶觞里,韶华杖履中”“歌情千里...