和陈德章春日送客 其一

· 虞俦

年华看鬓上,春事转头中。
羯鼓催花雨,虹桥送客风。
未须愁酒债,政复坐诗穷。
谁识挥弦意,寥寥寄远鸿。

简要说明

这首诗围绕春日送客展开,表达了诗人对时光流逝的感慨,同时展现了春日的景色,抒发了自身虽有酒债诗穷之困,但仍有超脱情怀,最后以寄意远鸿来传达内心难以言说的情感。

逐句注释

  • “年华看鬓上,春事转头中”:
    • 字词:“年华”,时光、岁月;“鬓上”,指头发。“春事”,春天的景象、农事等,这里泛指春天的一切事物。
    • 句意:从鬓发的变化能看出岁月的流逝,春天的美景转眼间就过去了。
  • “羯鼓催花雨,虹桥送客风”:
    • 字词:“羯鼓”,一种乐器,相传唐玄宗好羯鼓,曾敲击羯鼓催花开放;“虹桥”,形状如彩虹的桥。
    • 句意:羯鼓般的雨声催促着花朵开放,在虹桥边有送客的春风吹拂。
  • “未须愁酒债,政复坐诗穷”:
    • 字词:“酒债”,因饮酒欠下的债务;“政”,通“正”;“坐”,因为;“诗穷”,因作诗而穷困潦倒。
    • 句意:不必为酒债而发愁,正因为作诗而陷入穷困。
  • “谁识挥弦意,寥寥寄远鸿”:
    • 字词:“挥弦”,弹琴,这里象征着表达情感;“寥寥”,形容声音细微、稀少,也有孤独、寂寞之意;“远鸿”,远方的大雁。
    • 句意:谁能理解我弹琴所表达的心意呢,只能把这孤独寂寞的情感寄托给远方的大雁。

现代译文

从鬓发的变化能看到岁月的流逝,
春天的美景转眼间就已过去。
像羯鼓声响般的春雨催促着花开,
在虹桥边春风为送别之人吹拂。
不必为欠下的酒债而发愁,
正是因为作诗才陷入穷困。
谁能懂得我弹琴时的心意呢,
只能把这孤独的情感寄给远方的大雁。

创作背景

虞俦生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗题可知是春日送客时所作。南宋时期社会局势复杂,文人一方面要面对山河破碎的局面,另一方面也在日常的生活中有着情感的抒发。虞俦在春日送别友人时,看到时光流转、春景变换,内心感慨万千,于是写下此诗,既有对时光的感慨,也有自身境遇的表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:首联以“年华看鬓上”兴起时光流逝之感,引出下文对春日景象和自身境遇的描写。“羯鼓催花雨”用羯鼓催花的典故,既描绘了春雨催促花朵开放的景象,又增添了文化内涵。
    • 借景抒情:颔联“羯鼓催花雨,虹桥送客风”通过描写春日的雨景和风,营造出一种送别时的氛围,表达了诗人复杂的情感。尾联“寥寥寄远鸿”借远方的大雁寄托自己孤独寂寞、难以言说的情感。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但又富有韵味。如“未须愁酒债,政复坐诗穷”直白地表达了自己的生活状态,却又不失文人的洒脱。同时,“羯鼓催花雨,虹桥送客风”对仗工整,富有节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有春日生机又蕴含着时光易逝、孤独寂寞的意境。前两联描绘了春日的景色,有雨有花有桥有风,展现出春天的活力;而后两联则笔锋一转,表达了自己的困境和内心的孤独,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《和陈德章春日送客 其一》的作者和朝代是什么?

《和陈德章春日送客 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和陈德章春日送客 其一》主要写了什么?

这首诗围绕春日送客展开,表达了诗人对时光流逝的感慨,同时展现了春日的景色,抒发了自身虽有酒债诗穷之困,但仍有超脱情怀,最后以寄意远鸿来传达内心难以言说的情感。

《和陈德章春日送客 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗题可知是春日送客时所作。南宋时期社会局势复杂,文人一方面要面对山河破碎的局面,另一方面也在日常的生活中有着情感的抒发。虞俦在春日送别友人时,看到时光流转、春景变换,内心感慨万千,于是写下此诗,既有对时光的感慨,也有自身境遇的表达。

《和陈德章春日送客 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :首联以“年华看鬓上”兴起时光流逝之感,引出下文对春日景象和自身境遇的描写。“羯鼓催花雨”用羯鼓催花的典故,既描绘了春雨催促花朵开放的景象,又增添了文化内涵。 借景抒情 :颔联“羯鼓催花雨,虹桥送客风”通过描写春日的雨景和风,营造出一种送别时的氛围,表达了诗人复杂的情感。尾联“寥寥寄远鸿”借远方的大雁寄托自己孤独寂寞、难以言说的情感。...