舟中

· 虞俦

寒日移阴短,清溪放溜迟。
归田真晚矣,泛宅欲何之。
鸿送天边目,山横雪后眉。
诗中无限兴,一一报公知。

简要说明

这首诗描绘了诗人在舟中的所见所感,表达了诗人归田之念和对当下生活的感慨,同时借景抒情,展现出诗中的无限兴致。

逐句注释

  • “寒日移阴短,清溪放溜迟”:
    • 字词:“寒日”,寒冷的太阳;“移阴”,指太阳移动影子;“放溜”,顺流而下。
    • 句意:寒冷的太阳移动,影子变得很短,在清澈的溪流中顺流而下的船行驶得很慢。
  • “归田真晚矣,泛宅欲何之”:
    • 字词:“归田”,指辞官回乡;“泛宅”,以船为家,漂泊生活;“何之”,到哪里去。
    • 句意:辞官回乡真的太晚了,如今以船为家四处漂泊,又能到哪里去呢。
  • “鸿送天边目,山横雪后眉”:
    • 字词:“鸿”,大雁;“送”,这里有引入视线的意思;“横”,横亘;“雪后眉”,形容雪后的山峦像美人的眉毛。
    • 句意:大雁把人的目光引向天边,雪后的山峦像横亘着的美人的眉毛。
  • “诗中无限兴,一一报公知”:
    • 字词:“兴”,兴致;“公”,这里指诗人心中的友人或某个特定对象。
    • 句意:诗中蕴含着无限的兴致,我要把这些一一告知您。

现代译文

寒冷的太阳移动,影子越来越短,
清澈的溪流中,小船缓缓前行。
辞官回乡真的太晚了啊,
以船为家漂泊,又能去往何方。
大雁将我的目光引向天边,
雪后的山峦如美人横卧的眉。
诗里藏着无限的兴致,
我要一桩桩都讲给您听。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从“归田真晚矣”可以推测,诗人可能在官场经历了一些不如意,产生了归隐田园的想法。此时他乘船漂泊,在舟中触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两句“寒日移阴短,清溪放溜迟”描绘了寒冷冬日、缓慢行舟的景象,烘托出诗人内心的落寞与惆怅;“鸿送天边目,山横雪后眉”通过描写大雁和雪后的山峦,展现出开阔的画面,又蕴含着诗人对自然美景的欣赏,借景传达出复杂的情感。
    • 对比映衬:“归田真晚矣”表达了对过去未能及时归隐的遗憾,与当下“泛宅欲何之”的迷茫形成对比,更突出了诗人内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。如“寒日”“清溪”“鸿”“山”等词汇朴实无华,但准确地勾勒出了画面,营造出了特定的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有一丝豁达的意境。诗的前半部分透露出诗人的落寞与迷茫,后半部分则通过对自然景色的描写和对诗兴的表达,展现出一种在困境中寻求慰藉和乐趣的心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《舟中》的作者和朝代是什么?

《舟中》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《舟中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在舟中的所见所感,表达了诗人归田之念和对当下生活的感慨,同时借景抒情,展现出诗中的无限兴致。

《舟中》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从“归田真晚矣”可以推测,诗人可能在官场经历了一些不如意,产生了归隐田园的想法。此时他乘船漂泊,在舟中触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

《舟中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句“寒日移阴短,清溪放溜迟”描绘了寒冷冬日、缓慢行舟的景象,烘托出诗人内心的落寞与惆怅;“鸿送天边目,山横雪后眉”通过描写大雁和雪后的山峦,展现出开阔的画面,又蕴含着诗人对自然美景的欣赏,借景传达出复杂的情感。 对比映衬 :“归田真晚矣”表达了对过去未能及时归隐的遗憾,与当下“泛宅欲何之”的迷茫形成对比,更突出了诗人内心的矛...