这首诗描绘了诗人在官场优渥条件下闲适自在的生活状态,表达了对当下生活的满足之感,但同时也流露出想要归田归隐、不愿久留他乡的思想感情。
欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之
日长官事少,食饱俸钱优。
宴坐香凝篆,欲眠书枕头。
莫知斯我贵,此外更何求。
毕竟归田是,他乡莫久留。
宴坐香凝篆,欲眠书枕头。
莫知斯我贵,此外更何求。
毕竟归田是,他乡莫久留。
简要说明
逐句注释
- “日长官事少,食饱俸钱优”:
- 字词:“日长”,指白天时间长;“官事”,公务;“俸钱”,官员的俸禄。
- 句意:白天时间长,公务也很少,吃得饱而且俸禄优厚。
- “宴坐香凝篆,欲眠书枕头”:
- 字词:“宴坐”,闲坐;“香凝篆”,焚香时香烟萦绕像篆字一样;“书枕头”,把书当作枕头。
- 句意:闲坐时香烟萦绕如篆字,想睡觉时就把书当作枕头。
- “莫知斯我贵,此外更何求”:
- 字词:“斯”,这;“贵”,可贵。
- 句意:不知道还有什么比我现在这样的生活更可贵的了,除此之外还能有什么别的追求呢。
- “毕竟归田是,他乡莫久留”:
- 字词:“归田”,辞官回乡;“他乡”,诗人所在的任职之地。
- 句意:终究还是辞官回乡是正确的选择,不要在他乡长久停留了。
现代译文
白天漫长公务稀少,
吃得饱饱俸禄优厚。
闲坐时香烟萦绕如篆,
想睡了就把书当枕头。
不知道还有啥比这更可贵,
除此之外我还能有啥追求。
终究还是回家归隐才对,
别在他乡长久地停留。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。从诗中内容推测,当时诗人可能担任着官职,且工作较为清闲,俸禄也较为丰厚。在这样相对优渥的环境下,诗人既享受着当下闲适的生活,但内心深处又因思乡之情或者对官场的倦怠,产生了归田的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁直白的语言描绘生活场景,如“日长官事少,食饱俸钱优”“宴坐香凝篆,欲眠书枕头”,直接勾勒出诗人闲适的生活状态,没有过多的修饰,却生动形象。
- 先扬后抑:诗的前半部分极力描绘当下生活的舒适惬意,表达对现状的满足;后半部分笔锋一转,表达归田的想法,形成一种情感上的转折,更突出了内心归隐的渴望。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,体现出一种平实之美。
- 意境营造:通过对日常生活场景的描写,营造出一种闲适、慵懒的意境。前几句描绘的香篆、书枕等画面,给人一种宁静、安逸的感觉;而后两句“毕竟归田是,他乡莫久留”又打破了这种平静,流露出一种淡淡的惆怅和对归乡的向往,使整首诗的意境更加丰富和复杂。
常见问题
《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之》的作者和朝代是什么?
《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在官场优渥条件下闲适自在的生活状态,表达了对当下生活的满足之感,但同时也流露出想要归田归隐、不愿久留他乡的思想感情。
《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。从诗中内容推测,当时诗人可能担任着官职,且工作较为清闲,俸禄也较为丰厚。在这样相对优渥的环境下,诗人既享受着当下闲适的生活,但内心深处又因思乡之情或者对官场的倦怠,产生了归田的想法。
《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁直白的语言描绘生活场景,如“日长官事少,食饱俸钱优”“宴坐香凝篆,欲眠书枕头”,直接勾勒出诗人闲适的生活状态,没有过多的修饰,却生动形象。 先扬后抑 :诗的前半部分极力描绘当下生活的舒适惬意,表达对现状的满足;后半部分笔锋一转,表达归田的想法,形成一种情感上的转折,更突出了内心归隐的渴望。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴...