这首诗是虞俦为悼念吴公祥承事而作。诗中主要赞颂了吴公祥出身名门、秉持传家礼法的品格,描述了他生活中的慷慨、风流之态,着重强调了他平生多行阴德之事,荫及子孙。整体表达了对逝者的敬重与缅怀之情。
挽吴公祥承事诗 其一
故国衣冠后,传家礼法尊。
击鲜更下舍,容驷闶高门。
河润金挥橐,风流酒满樽。
平生阴德事,五世眼中孙。
击鲜更下舍,容驷闶高门。
河润金挥橐,风流酒满樽。
平生阴德事,五世眼中孙。
简要说明
逐句注释
- “故国衣冠后,传家礼法尊”:
- 字词:“故国”,指故乡;“衣冠”,指士大夫阶层,这里指有一定社会地位的家族;“传家”,传承家族;“尊”,受尊崇。
- 句意:吴公祥是故乡名门望族的后代,家族传承的礼法备受尊崇。
- “击鲜更下舍,容驷闶高门”:
- 字词:“击鲜”,宰杀新鲜的牲畜,指摆丰盛的宴席;“下舍”,一般指招待宾客的地方;“容驷”,指能容纳四匹马拉的车,形容家门宽敞;“闶”,指门。
- 句意:吴公祥经常在招待宾客的地方摆下丰盛的宴席,他家的大门宽敞能让驷马之车出入。
- “河润金挥橐,风流酒满樽”:
- 字词:“河润”,像河水滋润土地一样,比喻施惠于人;“金挥橐”,挥金如土,形容慷慨大方;“风流”,这里指潇洒不拘的风度;“樽”,同“樽”,酒杯。
- 句意:吴公祥慷慨地施惠于人,挥金如土,有着潇洒的风度,常常酒杯满酌。
- “平生阴德事,五世眼中孙”:
- 字词:“阴德”,暗中做的有德于人的事;“五世”,五代。
- 句意:吴公祥一生都在做积阴德的事,如今能看到五代同堂,子孙绕膝。
现代译文
您是故乡名门的后代,
家族传承的礼法令人尊崇。
常摆丰盛宴席招待宾客,
家门宽敞能容驷马之车。
慷慨施惠如河水润大地,
潇洒举杯美酒满溢杯中。
一生多行积德荫庇之事,
有幸得见五世同堂之景。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,吴公祥承事去世后,虞俦写下这首挽诗。虽然具体的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,虞俦与吴公祥有一定的交往,对其生平事迹较为了解。他通过此诗表达对逝者的追思与敬意,同时也向他人宣扬吴公祥的美德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“击鲜”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,生动地展现出吴公祥好客、豪爽的性格特点。
- 正面描写:诗中多处对吴公祥的品德、行为进行正面描写,如“传家礼法尊”“河润金挥橐”等,使读者能直观地感受到他的形象。
- 语言特色:语言简洁明了,用词典雅,没有过多的修饰,但却准确地传达出了对逝者的赞美与缅怀之情。例如“容驷闶高门”“风流酒满樽”等语句,既形象地描绘出场景,又体现出一种文雅的气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有敬意的氛围。通过对吴公祥生平事迹的描述,展现出他高尚的品德和令人羡慕的家族传承,让读者在了解逝者的同时,也能感受到作者对他的敬重与怀念。诗的前六句从不同方面描绘吴公祥的为人,最后一句点明他积阴德的结果,使诗歌结构完整,主题明确。
常见问题
《挽吴公祥承事诗 其一》的作者和朝代是什么?
《挽吴公祥承事诗 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《挽吴公祥承事诗 其一》主要写了什么?
这首诗是虞俦为悼念吴公祥承事而作。诗中主要赞颂了吴公祥出身名门、秉持传家礼法的品格,描述了他生活中的慷慨、风流之态,着重强调了他平生多行阴德之事,荫及子孙。整体表达了对逝者的敬重与缅怀之情。
《挽吴公祥承事诗 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,吴公祥承事去世后,虞俦写下这首挽诗。虽然具体的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,虞俦与吴公祥有一定的交往,对其生平事迹较为了解。他通过此诗表达对逝者的追思与敬意,同时也向他人宣扬吴公祥的美德。
《挽吴公祥承事诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“击鲜”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,生动地展现出吴公祥好客、豪爽的性格特点。 正面描写 :诗中多处对吴公祥的品德、行为进行正面描写,如“传家礼法尊”“河润金挥橐”等,使读者能直观地感受到他的形象。 语言特色 :语言简洁明了,用词典雅,没有过多的修饰,但却准确地传达出了对逝者的赞美与缅怀之情。例如“容驷闶高门”“风流酒满樽”等语句,既...