韩知合挽诗 其一

· 虞俦

一品真王裔,先朝长主孙。
华途声烈在,上合典刑存。
闾里群知敬,朝廷愈觉尊。
天胡啬之寿,莫返九原魂。

简要说明

这首诗是为韩知阁所写的挽诗,主要赞颂了韩知阁高贵的出身、显赫的声誉和令人敬重的风范,表达了对他英年早逝的惋惜与悲痛之情。

逐句注释

  • “一品真王裔,先朝长主孙”:
    • 字词:“一品”,封建王朝官员品级之一,为最高品级;“真王”,指受封王爵且有实际封地和权力的王;“先朝”,指上一个朝代或前代君主在位时期;“长主”,皇帝的姐妹。
    • 句意:韩知阁是一品真王的后裔,前朝长公主的孙子。
  • “华途声烈在,上阁典刑存”:
    • 字词:“华途”,显要的仕途;“声烈”,声誉和功绩;“上阁”,指朝廷重要机构;“典刑”,模范、典范。
    • 句意:他在显要的仕途上声誉和功绩犹存,在朝廷重要机构里是众人的典范。
  • “闾里群知敬,朝廷愈觉尊”:
    • 字词:“闾里”,乡里、邻里;“群”,众人。
    • 句意:乡里的人都知道敬重他,朝廷更加觉得他值得尊崇。
  • “天胡啬之寿,莫返九原魂”:
    • 字词:“天胡”,上天为何;“啬”,吝啬;“九原”,指墓地。
    • 句意:上天为何如此吝啬他的寿命,让他魂归九原不能返回。

现代译文

你是一品真王的后裔,
前朝长公主的尊贵之孙。
显要仕途上声誉功绩犹存,
朝廷机构里堪称典范之人。
乡里众人都知道对你敬重,
朝廷上下更觉得你受尊崇。
上天为何如此吝啬你的寿命,
让你魂归九原再也无法回程。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,韩知阁可能是他同时期在朝廷有一定地位和影响力的人物。具体的写作时间难以确切知晓,但可以推测是在韩知阁去世之后,虞俦出于对他的敬重和惋惜,写下这首挽诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后叹:诗的前六句极力赞扬韩知阁高贵的出身、显赫的仕途成就以及受人敬重的地位,后两句笔锋一转,发出对他英年早逝的惋惜与哀叹,前后形成鲜明对比,更突出了悲痛之情。
    • 正面描写:通过描述韩知阁的出身、仕途、声誉等方面,从正面塑造了他的形象,让读者对他有较为全面的认识。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,如“一品”“真王”“华途”“典刑”等词汇,体现出挽诗应有的肃穆感,准确地传达出对逝者的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。前半部分对韩知阁的赞誉,奠定了他在人们心中崇高的形象,而后半部分对他早逝的感慨,让这种庄重的氛围中增添了几分哀伤,使读者能深刻感受到诗人对逝者的悼念之情。

常见问题

《韩知合挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《韩知合挽诗 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《韩知合挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是为韩知阁所写的挽诗,主要赞颂了韩知阁高贵的出身、显赫的声誉和令人敬重的风范,表达了对他英年早逝的惋惜与悲痛之情。

《韩知合挽诗 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,韩知阁可能是他同时期在朝廷有一定地位和影响力的人物。具体的写作时间难以确切知晓,但可以推测是在韩知阁去世之后,虞俦出于对他的敬重和惋惜,写下这首挽诗来悼念他。

《韩知合挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后叹 :诗的前六句极力赞扬韩知阁高贵的出身、显赫的仕途成就以及受人敬重的地位,后两句笔锋一转,发出对他英年早逝的惋惜与哀叹,前后形成鲜明对比,更突出了悲痛之情。 正面描写 :通过描述韩知阁的出身、仕途、声誉等方面,从正面塑造了他的形象,让读者对他有较为全面的认识。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅,如“一品”“真王”“华途”“典刑”等词汇...