这首诗是虞俦写给同年俞广文的慰问诗。诗人因许久未收到俞广文的书信且听闻其患疟疾病情,表达了对友人的关切之情,同时宽慰友人不必过于在意病情,鼓励友人以诗驱病。
久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯
问讯俞夫子,兼旬不寄书。
官居还独冷,体力复何如。
药石宁须尔,炎凉一任渠。
诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰。
官居还独冷,体力复何如。
药石宁须尔,炎凉一任渠。
诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰。
简要说明
逐句注释
- “问讯俞夫子,兼旬不寄书”:
- 字词:“问讯”,问候;“兼旬”,二十天。
- 句意:问候俞夫子,已经二十天没有收到你的书信了。
- “官居还独冷,体力复何如”:
- 字词:“官居”,官职、官位;“独冷”,形容为官冷清、清苦。
- 句意:你为官还是那样清苦寂寞,现在身体状况又如何呢。
- “药石宁须尔,炎凉一任渠”:
- 字词:“药石”,药物;“宁须尔”,何必如此;“炎凉”,这里指病情的反复;“任渠”,任它。
- 句意:何必一定要依靠药物呢,病情的反复就随它去吧。
- “诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰”:
- 字词:“疟鬼”,指疟疾;“踌蹰”,犹豫。
- 句意:作诗能够驱赶疟疾,你下笔写诗时不要犹豫。
现代译文
问候俞夫子啊,
已经二十天没收到你的书信。
你为官依旧那么清苦寂寞,
现在身体状况到底怎样?
何必非要依赖药物治疗,
病情反复就随它去吧。
作诗能够驱赶疟疾病魔,
你下笔时可别再犹豫。
创作背景
虞俦与俞广文是同年,即同一年科举考中的人,这在古代是一种很重要的关系。诗人久未收到俞广文的书信,且听闻他患了疟疾,便写了这首诗表达对友人的关心。具体创作时间不详,但从诗中可知是在俞广文患病期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了对友人的问候与关切,如“问讯俞夫子,兼旬不寄书”“体力复何如”等,情感真挚直接。
- 劝慰鼓励:“药石宁须尔,炎凉一任渠”是对友人病情的劝慰,“诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰”则是鼓励友人以诗驱病,体现出诗人对友人的关怀与激励。
- 语言特色:语言通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,用平实的语言表达出深厚的情谊,让人感受到真挚的友情。
- 意境营造:诗中没有刻意营造复杂的意境,而是通过对友人生活和病情的询问,营造出一种温馨、关切的氛围,展现出朋友之间相互牵挂的情感。
常见问题
《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯》的作者和朝代是什么?
《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯》主要写了什么?
这首诗是虞俦写给同年俞广文的慰问诗。诗人因许久未收到俞广文的书信且听闻其患疟疾病情,表达了对友人的关切之情,同时宽慰友人不必过于在意病情,鼓励友人以诗驱病。
《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯》的创作背景是什么?
虞俦与俞广文是同年,即同一年科举考中的人,这在古代是一种很重要的关系。诗人久未收到俞广文的书信,且听闻他患了疟疾,便写了这首诗表达对友人的关心。具体创作时间不详,但从诗中可知是在俞广文患病期间。
《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了对友人的问候与关切,如“问讯俞夫子,兼旬不寄书”“体力复何如”等,情感真挚直接。 劝慰鼓励 :“药石宁须尔,炎凉一任渠”是对友人病情的劝慰,“诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰”则是鼓励友人以诗驱病,体现出诗人对友人的关怀与激励。 语言特色 :语言通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,用平实的语言表达出深厚的情谊,让人感受到真挚的友...