这首诗主要抒发了诗人在官场的感慨与心境。表达了诗人在官场中触怒他人、随俗而为的无奈,感慨自身在官场的窘迫,借酒和花的现象感叹世事无常,最后以破甑落地成空表达对悲欢的超脱态度。
官况 其二
触手逢人怒,低头与俗同。
一惭那可忍,百巧固应穷。
酒有兼旬绿,花无百日红。
悲欢真破甑,堕地并成空。
一惭那可忍,百巧固应穷。
酒有兼旬绿,花无百日红。
悲欢真破甑,堕地并成空。
简要说明
逐句注释
- “触手逢人怒,低头与俗同”:
- 字词:“触手”,这里指做事;“逢人怒”,碰到他人的恼怒;“低头”,表示屈服、妥协;“与俗同”,与世俗之人的行为相同。
- 句意:做事常常惹得别人恼怒,只好低下头来与世俗之人同流合污。
- “一惭那可忍,百巧固应穷”:
- 字词:“一惭”,一次的羞愧;“那可忍”,怎么能够忍受;“百巧”,各种巧妙的手段、办法;“固应穷”,本来就应该穷尽、没有办法。
- 句意:一次的羞愧都难以忍受,各种巧妙的办法也终究会用尽。
- “酒有兼旬绿,花无百日红”:
- 字词:“兼旬”,二十天;“绿”,指酒呈现出绿色,古代新酿的酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”;“花无百日红”,花朵不会有一百天都是红色的,比喻好景不长。
- 句意:酒可以存放二十天保持绿色,而花朵却没有能百日盛开不败的。
- “悲欢真破甑,堕地并成空”:
- 字词:“破甑”,破碎的瓦罐;“堕地”,落到地上;“并成空”,一起都成了空无。这里用了典故,汉代孟敏扛着瓦甑走路,不小心掉在地上摔碎了,他头也不回地继续往前走,别人问他,他说甑已经破了,看也没用。
- 句意:人生的悲欢就像那破碎的瓦罐,落到地上一切都成了空无。
现代译文
做事处处惹得别人恼怒,
只好低头和世俗之人一样。
一次羞愧都难以忍受,
各种巧妙手段也会用尽。
酒能存放二十天还带着绿意,
花朵却没有百日盛开的景象。
人生的悲欢就像破碎的瓦罐,
落地之后一切都化为了空无。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时官场复杂,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,是虞俦在官场经历了诸多不顺,对官场的种种现象感到无奈和愤懑时所作。他可能在为官过程中坚持自己的原则而触怒他人,又不得不面对世俗的压力,从而发出这样的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“触手逢人怒,低头与俗同”将自己坚持原则做事与随俗而为的两种状态进行对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈;“酒有兼旬绿,花无百日红”把酒能长时间保持绿色与花不能长久盛开进行对比,强调世事无常。
- 用典:“悲欢真破甑,堕地并成空”运用孟敏破甑不顾的典故,形象地表达了诗人对人生悲欢的超脱态度,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言直白,情感表达真挚。诗人用简洁明了的语言将自己在官场的遭遇和内心的感受直接抒发出来,让读者能够清晰地感受到他的无奈与豁达。
- 意境营造:整首诗营造出一种无奈、超脱的意境。前四句描述官场的困境,展现出诗人内心的挣扎;中间两句以酒和花为意象,渲染出世事无常的氛围;最后两句以破甑落地成空,进一步深化了这种超脱的意境,使读者感受到诗人对人生悲欢的看淡。
常见问题
《官况 其二》的作者和朝代是什么?
《官况 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《官况 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人在官场的感慨与心境。表达了诗人在官场中触怒他人、随俗而为的无奈,感慨自身在官场的窘迫,借酒和花的现象感叹世事无常,最后以破甑落地成空表达对悲欢的超脱态度。
《官况 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时官场复杂,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,是虞俦在官场经历了诸多不顺,对官场的种种现象感到无奈和愤懑时所作。他可能在为官过程中坚持自己的原则而触怒他人,又不得不面对世俗的压力,从而发出这样的感慨。
《官况 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“触手逢人怒,低头与俗同”将自己坚持原则做事与随俗而为的两种状态进行对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈;“酒有兼旬绿,花无百日红”把酒能长时间保持绿色与花不能长久盛开进行对比,强调世事无常。 用典 :“悲欢真破甑,堕地并成空”运用孟敏破甑不顾的典故,形象地表达了诗人对人生悲欢的超脱态度,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言直白,情感表达...