参议余公挽诗 其一

· 虞俦

惨淡门阑色,凄凉月旦评。
居官皆可纪,当路竞知名。
香火祠庭老,锱铢郡绂轻。
弹冠公自懒,相国讵忘情。

简要说明

这首诗是虞俦为余公所作的挽诗。诗中高度赞扬了余公的为官品行与声名,描绘了余公看淡官职、淡泊名利的形象,表达了对余公的哀悼与惋惜之情。

逐句注释

  • “惨淡门阑色,凄凉月旦评”:
    • 字词:“惨淡”,形容景象凄凉;“门阑”,指家门;“月旦评”,指品评人物。东汉许劭兄弟每月初一日品评人物,故有此称。
    • 句意:余公家门呈现出一片凄凉惨淡的景象,人们对他的评价也带着悲凉的色彩。
  • “居官皆可纪,当路竞知名”:
    • 字词:“可纪”,值得记载、称道;“当路”,当权者。
    • 句意:余公为官期间的事迹都值得记录下来,当权者们也都竞相知晓他的声名。
  • “香火祠庭老,锱铢郡绂轻”:
    • 字词:“香火祠庭”,指在祠庙中供奉香火,此处可理解为在祠庙中度过时光;“锱铢”,比喻极其微小的数量,这里作动词,意即看轻;“郡绂”,指郡太守的印绶,代指官职。
    • 句意:余公在祠庙中慢慢老去,把官职看得很轻。
  • “弹冠公自懒,相国讵忘情”:
    • 字词:“弹冠”,本指弹去帽子上的灰尘,后多表示准备出仕;“讵”,岂。
    • 句意:余公自己懒得去准备出仕,可相国怎么会忘了他呢。

现代译文

余公的家门一片凄凉惨淡,
人们对他的评价也满是哀伤。
他为官的事迹都值得记载,
当权者们都竞相知晓他的名望。
他在祠庙中慢慢度过了岁月,
把那官职看得如同微小的尘埃。
他自己懒得去准备出仕当官,
可相国又怎会把他忘怀。

创作背景

虞俦生活于南宋时期。此诗是余公去世后所作的挽诗。具体创作时间难以精确,但应是在余公离世不久。余公可能在为官时有一定的作为和声誉,与虞俦或有一定的交往,虞俦通过此诗来表达对他的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“居官皆可纪,当路竞知名”展现余公为官的出色与声名远扬,又以“弹冠公自懒”体现他对出仕的淡泊,两者形成对比,突出余公不慕名利的高尚品格。
    • 用典:“月旦评”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,通过此典暗示人们对余公有着公正且有影响力的评价。
  • 语言特色:语言较为典雅、庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“惨淡”“凄凉”等词准确地营造出哀悼的氛围,“锱铢”形象地表达出余公对官职的轻视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。开篇的“惨淡门阑色,凄凉月旦评”奠定了全诗的基调,之后对余公为官事迹和淡泊品性的描述,进一步深化了这种哀悼与敬意交织的氛围,使读者能感受到诗人对余公的深切怀念之情。

常见问题

《参议余公挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《参议余公挽诗 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《参议余公挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是虞俦为余公所作的挽诗。诗中高度赞扬了余公的为官品行与声名,描绘了余公看淡官职、淡泊名利的形象,表达了对余公的哀悼与惋惜之情。

《参议余公挽诗 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期。此诗是余公去世后所作的挽诗。具体创作时间难以精确,但应是在余公离世不久。余公可能在为官时有一定的作为和声誉,与虞俦或有一定的交往,虞俦通过此诗来表达对他的追思与敬意。

《参议余公挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“居官皆可纪,当路竞知名”展现余公为官的出色与声名远扬,又以“弹冠公自懒”体现他对出仕的淡泊,两者形成对比,突出余公不慕名利的高尚品格。 用典 :“月旦评”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,通过此典暗示人们对余公有着公正且有影响力的评价。 语言特色 :语言较为典雅、庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“惨淡”“凄凉”等词准确地...