比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二

· 虞俦

与物初无竞,何人苦见衔。
冯唐虽白首,商皓岂空函。
乌鹊新传喜,青蝇渐息谗。
鸳鸿满台阁,祇合理归帆。

简要说明

这首诗表达了诗人与世无争的处世态度,面对他人的怨恨,以冯唐、商山四皓自比,展现出坚守自我的气节。听闻友人相招的喜讯,也得知谗言渐息,但看到朝堂人才济济,诗人萌生了归隐之意。

逐句注释

  • “与物初无竞,何人苦见衔”:
    • 字词:“与物”,指与世人相处;“竞”,竞争、争斗;“见衔”,被怨恨。
    • 句意:我与世人原本就没有争斗之心,不知是何人苦苦怨恨我。
  • “冯唐虽白首,商皓岂空函”:
    • 字词:“冯唐”,西汉人,有才能却一直不被重用,到老仍居郎官之职;“商皓”,即商山四皓,秦末汉初四位隐居商山的老者,曾拒绝汉高祖刘邦的征召,后被太子刘盈招至身边;“空函”,空手回信,这里指不应征召。
    • 句意:我就像冯唐一样虽已年老,但也会像商山四皓那样不会轻易应召。
  • “乌鹊新传喜,青蝇渐息谗”:
    • 字词:“乌鹊”,在古代文化中,乌鹊报喜;“青蝇”,比喻进谗言的小人。
    • 句意:刚刚传来乌鹊报喜的消息,那些进谗言的小人也渐渐停止了诋毁。
  • “鸳鸿满台阁,祇合理归帆”:
    • 字词:“鸳鸿”,比喻朝官;“台阁”,指朝廷;“理归帆”,整理归船的风帆,意为准备归隐。
    • 句意:朝廷里满是优秀的官员,我只应该整理归帆,选择归隐。

现代译文

我与世无争并无争斗之意,
不知何人却对我满怀怨恨。
我如冯唐年老却坚守自我,
也会像商山四皓不应空函。
乌鹊刚刚传来了喜讯佳音,
进谗言的小人也渐渐消停。
朝廷中满是优秀的官员们,
我只该整理归帆选择归隐。

创作背景

虞俦生活于南宋时期,当时朝廷政治环境复杂。这首诗是他收到张伯子尚书书信,得知诸公有相招之意后所作。可能此前诗人在官场中遭遇了他人的谗言诋毁,生活并不顺遂。此时收到友人相招的消息,引发了他对自身处境和未来的思考,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“冯唐”和“商山四皓”的典故,借这两个历史人物来表达自己的心境和志向。冯唐的遭遇体现出诗人对自身不被重用的感慨,而商山四皓的典故则表明诗人坚守自我、不轻易应召的态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“乌鹊新传喜”与“青蝇渐息谗”形成对比,将喜讯的传来和谗言的平息相对照,突出了诗人处境的转变,同时也反映出诗人心境的变化。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴。如“与物初无竞,何人苦见衔”直白地表达了诗人与世无争却遭人怨恨的无奈;“祇合理归帆”直接表明了诗人归隐的决心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。尽管诗人曾遭遇他人的怨恨和谗言,但在得知喜讯且看到朝廷人才济济后,能够坦然地选择归隐,展现出一种对名利的淡泊和对自我内心追求的坚守。诗中既有对自身境遇的感慨,又有对未来的洒脱抉择,使读者感受到诗人宽广的胸怀和豁达的人生态度。

常见问题

《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二》的作者和朝代是什么?

《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与世无争的处世态度,面对他人的怨恨,以冯唐、商山四皓自比,展现出坚守自我的气节。听闻友人相招的喜讯,也得知谗言渐息,但看到朝堂人才济济,诗人萌生了归隐之意。

《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期,当时朝廷政治环境复杂。这首诗是他收到张伯子尚书书信,得知诸公有相招之意后所作。可能此前诗人在官场中遭遇了他人的谗言诋毁,生活并不顺遂。此时收到友人相招的消息,引发了他对自身处境和未来的思考,从而创作了这首诗。

《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“冯唐”和“商山四皓”的典故,借这两个历史人物来表达自己的心境和志向。冯唐的遭遇体现出诗人对自身不被重用的感慨,而商山四皓的典故则表明诗人坚守自我、不轻易应召的态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“乌鹊新传喜”与“青蝇渐息谗”形成对比,将喜讯的传来和谗言的平息相对照,突出了诗人处境的转变,同时也反映出诗人心境的变化。...