这首诗围绕久雨的情境展开,诗人虽面临久雨带来的不快,但表示自己生活并未受困。诗中描绘了美酒、修竹等惬意之物,也提及睡梦中的景象和恼人的莺啼,最后因友人的唱和之作而精神振奋,表达了诗人对友人的感激与友情。
雨中偶成呈天任
久雨苦不乐,吾庐亦未贫。
十旬兼美酝,千亩长修筠。
睡蝶频来梦,歌鶑皆恼人。
得君新唱和,懒病起精神。
十旬兼美酝,千亩长修筠。
睡蝶频来梦,歌鶑皆恼人。
得君新唱和,懒病起精神。
简要说明
逐句注释
- “久雨苦不乐,吾庐亦未贫”:
- 字词:“苦”,苦于;“吾庐”,指自己的家。
- 句意:长时间下雨让人心情烦闷不快乐,但我的家也还没有陷入贫困。
- “十旬兼美酝,千亩长修筠”:
- 字词:“十旬”,这里指经过长时间酿造的酒;“美酝”,美酒;“修筠”,修长的竹子。
- 句意:有长时间酿造的美酒,还有千亩的地方生长着修长的竹子。
- “睡蝶频来梦,歌鶑皆恼人”:
- 字词:“睡蝶”,化用“庄生晓梦迷蝴蝶”典故,指睡梦中的蝴蝶;“歌鶑”,啼叫的黄莺。
- 句意:睡梦中常常有蝴蝶飞来,而啼叫的黄莺却都让人感到心烦。
- “得君新唱和,懒病起精神”:
- 字词:“君”,指友人天任;“唱和”,指诗歌唱和;“懒病”,慵懒的状态。
- 句意:得到你新的唱和之作,我这慵懒的状态也打起了精神。
现代译文
长时间下雨让我心情苦闷不快乐,
但我的家还不至于陷入贫困。
有长时间酿造的美酒相伴,
千亩之地生长着修长的竹子。
睡梦中蝴蝶频繁地飞来,
啼叫的黄莺却都让人心烦。
得到你新的唱和诗篇,
我这慵懒之态也振作起精神。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中“久雨”的描述来看,是在连续降雨的时间段创作的。诗人久雨之下心情不佳,然而生活上还有美酒、修竹相伴,并未陷入困境。此时友人天任的唱和之作到来,让诗人精神为之一振,于是写下此诗表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“睡蝶”化用庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,暗示诗人在久雨烦闷中通过梦境寻求解脱。
- 对比:前半部分写久雨的不快和生活的惬意形成对比,后半部分将黄莺啼叫的恼人与友人唱和带来的振奋精神进行对比,突出了友人唱和之作的重要意义。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态。如“久雨苦不乐”“懒病起精神”等语句,直白地展现了诗人的心境变化。
- 意境营造:通过描绘久雨、美酒、修竹、睡蝶、歌莺等意象,营造出一种既有烦闷又有闲适的复杂意境。诗的最后因友人唱和而精神振奋,使整个意境从压抑转向明朗,体现出友情的温暖和力量。
常见问题
《雨中偶成呈天任》的作者和朝代是什么?
《雨中偶成呈天任》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《雨中偶成呈天任》主要写了什么?
这首诗围绕久雨的情境展开,诗人虽面临久雨带来的不快,但表示自己生活并未受困。诗中描绘了美酒、修竹等惬意之物,也提及睡梦中的景象和恼人的莺啼,最后因友人的唱和之作而精神振奋,表达了诗人对友人的感激与友情。
《雨中偶成呈天任》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中“久雨”的描述来看,是在连续降雨的时间段创作的。诗人久雨之下心情不佳,然而生活上还有美酒、修竹相伴,并未陷入困境。此时友人天任的唱和之作到来,让诗人精神为之一振,于是写下此诗表达自己的感受。
《雨中偶成呈天任》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“睡蝶”化用庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,暗示诗人在久雨烦闷中通过梦境寻求解脱。 对比 :前半部分写久雨的不快和生活的惬意形成对比,后半部分将黄莺啼叫的恼人与友人唱和带来的振奋精神进行对比,突出了友人唱和之作的重要意义。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态...