这首诗描绘了园夫种菜的情景,展现了田园劳作的过程与场景。表达了诗人对田园生活的向往,以及决定闲居后还计划进一步种树的闲适心境。
观园夫种菜
町畦纷接壤,灌溉细穿渠。
坐待佳蔬长,应须恶草除。
向来师老圃,此去遂闲居。
绕屋扶疏处,兼寻种树书。
坐待佳蔬长,应须恶草除。
向来师老圃,此去遂闲居。
绕屋扶疏处,兼寻种树书。
简要说明
逐句注释
- “町畦纷接壤,灌溉细穿渠”:
- 字词:“町畦”,田界,这里指菜畦;“接壤”,边界相连;“穿渠”,挖掘水渠。
- 句意:菜畦纷纷相连,灌溉时细细地挖掘水渠。
- “坐待佳蔬长,应须恶草除”:
- 字词:“坐待”,静等;“佳蔬”,优质的蔬菜;“恶草”,杂草。
- 句意:静等着优质的蔬菜生长,必须要除去杂草。
- “向来师老圃,此去遂闲居”:
- 字词:“向来”,从前;“师”,学习;“老圃”,有经验的菜农;“闲居”,清闲居住,指过悠闲的生活。
- 句意:从前向有经验的菜农学习,今后就要去悠闲地生活了。
- “绕屋扶疏处,兼寻种树书”:
- 字词:“绕”,同“绕”;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子;“种树书”,关于种树的书籍。
- 句意:在房屋周围枝叶繁茂的地方,同时去寻找关于种树的书籍。
现代译文
菜畦纷纷相连在一起,
灌溉时精心地挖掘水渠。
静静地等待着蔬菜生长,
必须把杂草全部都除去。
从前曾向有经验的菜农学习,
今后就要过上悠闲的日子。
在房屋周围枝叶繁茂之处,
还要去寻找种树的书籍来读。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但政治上也存在一些问题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人对田园生活有浓厚兴趣,可能是在他经历了一些人生起伏后,产生了归隐田园、过上闲适生活的想法,从而写下此诗来表达自己的心境与对未来生活的规划。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗歌对园夫种菜的场景进行了细致的描写,如“町畦纷接壤,灌溉细穿渠”,真实地展现了田园劳作的情景,让读者有身临其境之感。
- 叙述与抒情结合:前四句叙述种菜的过程,后四句则抒发了自己向老圃学习后准备闲居,还打算种树的情感,由事及情,自然流畅。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出田园生活的画面,如“坐待佳蔬长,应须恶草除”,简洁明了地表达了种菜的要点。
- 意境营造:通过对种菜、闲居、寻书等生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生活气息的田园意境,表现出诗人对田园生活的向往与热爱,以及一种悠然自得的心境。
常见问题
《观园夫种菜》的作者和朝代是什么?
《观园夫种菜》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《观园夫种菜》主要写了什么?
这首诗描绘了园夫种菜的情景,展现了田园劳作的过程与场景。表达了诗人对田园生活的向往,以及决定闲居后还计划进一步种树的闲适心境。
《观园夫种菜》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但政治上也存在一些问题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人对田园生活有浓厚兴趣,可能是在他经历了一些人生起伏后,产生了归隐田园、过上闲适生活的想法,从而写下此诗来表达自己的心境与对未来生活的规划。
《观园夫种菜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗歌对园夫种菜的场景进行了细致的描写,如“町畦纷接壤,灌溉细穿渠”,真实地展现了田园劳作的情景,让读者有身临其境之感。 叙述与抒情结合 :前四句叙述种菜的过程,后四句则抒发了自己向老圃学习后准备闲居,还打算种树的情感,由事及情,自然流畅。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出田园生活的画面,如...