这首诗围绕双丫岩展开,通过引用多个古代女性的故事,以双丫岩拟人化的视角,表达了坚守节操、不慕富贵的情感。诗中批判了那些朝秦暮楚、追名逐利的行为,展现出一种高洁的品质和价值取向。
林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋
又不见银钗垂颈负薪归,四十未嫁夔州女。
双丫何自老山中,当年岂羡西邻富。
花前啼鸟春不知,水里姮娥夜相顾。
宁为山头望夫石,傥有飞鸿传尺素。
莫学巫山十二峰,为云为雨朝还暮。
老奴玉镜谁自料,阿娇金屋知何所。
明珠节妇浪悲吟,罗袜洛神空有赋,蛾眉入宫须见妒。
简要说明
逐句注释
- “君不见罗敷采桑城南路,不肯轻为使君妇”:
- 字词:“罗敷”,汉乐府《陌上桑》中的美女;“使君”,汉代对太守、刺史的称呼。
- 典故:罗敷在城南采桑时,太守想调戏她,要她做自己的夫人,罗敷严词拒绝。
- 句意:你没看见罗敷在城南路边采桑,坚决不肯轻易做使君的夫人。
- “又不见银钗垂颈负薪归,四十未嫁夔州女”:
- 字词:“银钗垂颈”,形容女子装饰;“负薪”,背着柴草;“夔州”,今重庆奉节一带。
- 典故:出自杜甫《负薪行》,夔州有许多四十岁还未出嫁的女子,她们辛勤劳作,生活贫苦。
- 句意:你又没看见那银钗垂颈背着柴草回家的夔州女子,四十岁了还未嫁人。
- “双丫何自老山中,当年岂羡西邻富”:
- 字词:“双丫”,指双丫岩;“西邻富”,化用典故,暗示羡慕富贵。
- 句意:双丫岩为何独自在山中老去,当年它怎么会羡慕西邻家的富贵呢。
- “花前啼鸟春不知,水里姮娥夜相顾”:
- 字词:“姮娥”,即嫦娥。
- 句意:花前有啼鸟,但春天并不知道它们的心思;水里的嫦娥在夜晚与双丫岩相互对视。
- “宁为山头望夫石,傥有飞鸿传尺素”:
- 字词:“望夫石”,传说中女子盼夫归来,化为石头;“傥”,同“倘”,倘若;“尺素”,书信。
- 句意:宁愿成为山头上的望夫石,倘若有鸿雁能传递书信。
- “莫学巫山十二峰,为云为雨朝还暮”:
- 字词:“巫山十二峰”,位于重庆巫峡两岸;“为云为雨”,化用宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故。
- 句意:不要学巫山十二峰,朝朝暮暮变幻无常。
- “老奴玉镜谁自料,阿娇金屋知何所”:
- 字词:“老奴”,指汉武帝刘彻幼时称长公主之女阿娇为妇时自称;“玉镜”,可能指婚姻相关的物件;“阿娇”,汉武帝陈皇后;“金屋”,汉武帝曾说要建金屋藏阿娇。
- 典故:汉武帝幼时表示若能娶阿娇,就造金屋让她居住,但后来阿娇失宠被废。
- 句意:汉武帝当年对阿娇的承诺谁能预料到后来的变化,阿娇的金屋如今又在哪里呢。
- “明珠节妇浪悲吟,罗袜洛神空有赋,蛾眉入宫须见妒”:
- 字词:“明珠节妇”,可能指有美好品德的女子;“罗袜洛神”,出自曹植《洛神赋》,描绘洛神的美丽;“蛾眉”,代指美女;“见妒”,被嫉妒。
- 典故:曹植作《洛神赋》描写与洛神相遇的情景。
- 句意:有美好品德的女子白白地悲吟,曹植笔下的洛神也只存在于赋中,美女一入宫必定会被嫉妒。
现代译文
你没看见罗敷在城南路边采桑,
坚决不肯轻易做使君的夫人。
你又没看见那银钗垂颈背柴回家的夔州女子,
四十岁了还未嫁人。
双丫岩为何独自在山中老去,
当年怎会羡慕西邻家的富贵。
花前啼鸟声声,春天却不懂它们的心思,
水里嫦娥在夜中与双丫岩相互凝望。
宁愿化作山头上的望夫石,
倘若有鸿雁能传来远方的书信。
不要学那巫山十二峰,
朝朝暮暮变幻无常。
汉武帝当年对阿娇的承诺谁能料到后来的变故,
阿娇的金屋如今又在何方。
有美好品德的女子空自悲吟,
曹植笔下的洛神也只在赋中留名,
美女一入宫必定会遭人嫉妒。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时社会风气复杂,人们的价值观多元化。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是作者看到双丫岩后有所感触,结合当时社会上一些追名逐利、情感多变的现象,通过引用古代女性的故事来表达自己对坚守节操、不为富贵所动的赞美和倡导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了罗敷拒使君、夔州负薪女、望夫石、巫山神女、金屋藏娇、洛神赋等多个典故,使诗歌内容丰富,文化底蕴深厚,借典故表达情感和观点,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 对比鲜明:将坚守节操的罗敷、望夫石等形象与朝秦暮楚的巫山十二峰进行对比,突出了作者所倡导的价值观,批判了不良的行为和风气。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“宁为”“莫学”等词,语气坚定,表达了作者鲜明的态度。诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对花前啼鸟、水里姮娥等自然景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,与诗中所表达的坚守自我、不随波逐流的情感相契合,使读者更能感受到作者的心境和追求。
常见问题
《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋》的作者和朝代是什么?
《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋》主要写了什么?
这首诗围绕双丫岩展开,通过引用多个古代女性的故事,以双丫岩拟人化的视角,表达了坚守节操、不慕富贵的情感。诗中批判了那些朝秦暮楚、追名逐利的行为,展现出一种高洁的品质和价值取向。
《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时社会风气复杂,人们的价值观多元化。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是作者看到双丫岩后有所感触,结合当时社会上一些追名逐利、情感多变的现象,通过引用古代女性的故事来表达自己对坚守节操、不为富贵所动的赞美和倡导。
《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了罗敷拒使君、夔州负薪女、望夫石、巫山神女、金屋藏娇、洛神赋等多个典故,使诗歌内容丰富,文化底蕴深厚,借典故表达情感和观点,增强了诗歌的表现力和说服力。 对比鲜明 :将坚守节操的罗敷、望夫石等形象与朝秦暮楚的巫山十二峰进行对比,突出了作者所倡导的价值观,批判了不良的行为和风气。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“宁为”...