这首诗围绕麦子展开,先提及对“盗儒”空谈的嘲笑,接着描述了与友人刻烛吟诗的雅事,随后谈到降雪对麦子生长的益处以及天气和人力对收成的影响,还提到不妨让牛羊啃食麦苗,最后表达了自己想要归田的想法,展现出诗人对农事的关注和对田园生活的向往。
咏麦
刻烛和新诗,此夕知何夕。
六花来未晚,三白会有获。
雨旸亦天事,勤惰繄人力。
何妨纵牛羊,况已遍陇陌。
青黄未交时,补助岂无责。
我亦念归田,聊作数旬客。
简要说明
逐句注释
- “平生笑盗儒,口诵青青麦”:
- 字词:“盗儒”,指窃取儒名而无实际学问或品德的人;“青青麦”,绿色的麦苗。
- 句意:一生都嘲笑那些窃取儒名的人,他们只会空口念叨着麦苗。
- “刻烛和新诗,此夕知何夕”:
- 字词:“刻烛”,古人计时的一种方式,这里表示限时作诗;“和”,依照别人诗词的题材和体裁作诗词;“此夕知何夕”,化用《诗经·唐风·绸缪》“今夕何夕,见此良人”,表示对当下美好时光的感慨。
- 句意:在蜡烛上刻痕来限时创作新诗,今晚这是怎样美好的夜晚啊。
- “六花来未晚,三白会有获”:
- 字词:“六花”,雪花的别称,因雪花六角,所以称六花;“三白”,指冬雪三次降临,农谚有“瑞雪兆丰年”“冬无雪,麦不结”“今年麦盖三层被,来年枕着馒头睡”等说法,“三白”意味着来年麦子会有好收成。
- 句意:雪花来得不算晚,冬雪三次降临麦子会有好收获。
- “雨旸亦天事,勤惰繄人力”:
- 字词:“雨旸”,指下雨和天晴,这里代表天气状况;“繄”,句首语气词,有“是”的意思。
- 句意:天气的好坏是上天的安排,而农事的勤勉或懒惰则取决于人的努力。
- “何妨纵牛羊,况已遍陇陌”:
- 字词:“纵”,放任;“陇陌”,田间小路,这里泛指田野。
- 句意:不妨放任牛羊去啃食麦苗,何况麦苗已经长满了田野。
- “青黄未交时,补助岂无责”:
- 字词:“青黄未交”,指旧粮已经吃完,新粮尚未成熟的时期;“补助”,指采取措施帮助度过困难时期。
- 句意:在青黄不接的时候,对于农事的补助难道没有责任吗?
- “我亦念归田,聊作数旬客”:
- 字词:“归田”,指辞官回乡务农;“聊”,姑且;“数旬客”,指短暂停留的客人。
- 句意:我也想着辞官回乡务农,姑且在这里做个短暂停留的客人。
现代译文
我这一生都嘲笑那些窃取儒名之人,
他们只会空口念叨着那绿色的麦苗。
今晚我们刻烛限时创作新的诗篇,
这夜晚不知是怎样美好的时光啊。
雪花来得不算晚,冬雪多次降临,
麦子一定会迎来丰收的好年景。
天气好坏是上天的安排,
农事勤惰却全靠人力付出。
不妨让牛羊去啃食麦苗,
何况田野里已经长满了它们。
在青黄不接的艰难时候,
对农事的补助怎能不尽责任。
我也想着辞官回到田园生活,
姑且在这里短暂停留做客吧。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,当时社会相对稳定,但农业生产依然是民生根本。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对麦子生长、农事活动以及归田的想法等内容推测,可能是虞俦在为官期间,深入乡村,对农事有了实际观察和体验后所作。他看到了降雪对麦子的益处,也思考了天气和人力对收成的影响,同时可能因官场的繁杂而产生了归田的念头。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“此夕知何夕”化用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,也表达出诗人对当下作诗雅事的珍视和感慨。
- 对比:将“盗儒”的空谈与自己对农事的关注形成对比,突出了诗人务实的态度和对真正学问的追求。
- 议论与抒情结合:诗中既有“雨旸亦天事,勤惰繄人力”这样对农事道理的议论,又有“我亦念归田”表达自己归田意愿的抒情,使诗歌既有思想深度又有情感温度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地表达出诗人对农事的看法和自己的心境,如“何妨纵牛羊,况已遍陇陌”直白地说出了对牛羊啃食麦苗的看法。
- 意境营造:通过对麦苗生长、雪花飘落、牛羊在田野等场景的描述,营造出一种宁静的乡村田园意境。同时,诗中蕴含的对农事的思考和归田的向往,又使这种意境带有一种对生活的思考和追求,让读者感受到诗人内心深处对自然、对田园生活的热爱。
常见问题
《咏麦》的作者和朝代是什么?
《咏麦》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《咏麦》主要写了什么?
这首诗围绕麦子展开,先提及对“盗儒”空谈的嘲笑,接着描述了与友人刻烛吟诗的雅事,随后谈到降雪对麦子生长的益处以及天气和人力对收成的影响,还提到不妨让牛羊啃食麦苗,最后表达了自己想要归田的想法,展现出诗人对农事的关注和对田园生活的向往。
《咏麦》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,当时社会相对稳定,但农业生产依然是民生根本。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对麦子生长、农事活动以及归田的想法等内容推测,可能是虞俦在为官期间,深入乡村,对农事有了实际观察和体验后所作。他看到了降雪对麦子的益处,也思考了天气和人力对收成的影响,同时可能因官场的繁杂而产生了归田的念头。
《咏麦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“此夕知何夕”化用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,也表达出诗人对当下作诗雅事的珍视和感慨。 对比 :将“盗儒”的空谈与自己对农事的关注形成对比,突出了诗人务实的态度和对真正学问的追求。 议论与抒情结合 :诗中既有“雨旸亦天事,勤惰繄人力”这样对农事道理的议论,又有“我亦念归田”表达自己归田意愿的抒情,使诗歌既有思想深度又有情感温...