上雪窦山奉慈院

· 张良臣

迢迢岭外雪云明,犹忆尘中见伟人。
沙上岂无新到雁,附来莫厌尺书频。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在雪窦山奉慈院时对友人的思念之情。诗人看到岭外雪云明亮之景,回忆起尘世中所结识的伟人,期望能有新到的大雁帮忙传递书信,希望友人不要厌烦频繁收到自己的信件。

逐句注释

  • “迢迢岭外雪云明”:
    • 字词:“迢迢”,形容路途遥远;“岭外”,指山岭的外面;“雪云”,带着雪的云。
    • 句意:那遥远的山岭之外,带着雪的云明亮清晰。
  • “犹忆尘中见伟人”:
    • 字词:“犹忆”,仍然记得;“尘中”,尘世之中;“伟人”,这里指诗人所敬仰的友人。
    • 句意:仍然记得在尘世之中见到过那位令人敬仰的友人。
  • “沙上岂无新到雁”:
    • 字词:“沙上”,沙滩上;“岂无”,难道没有;“新到雁”,刚飞来的大雁。
    • 句意:沙滩上难道没有刚飞来的大雁吗?
  • “附来莫厌尺书频”:
    • 字词:“附来”,指大雁帮忙捎来信件;“厌”,厌烦;“尺书”,书信。
    • 句意:希望大雁帮忙捎来信件,不要厌烦我频繁寄信。

现代译文

那遥远的山岭之外,雪云明亮。
我仍然记得在尘世中见到过您这位伟人。
沙滩上难道没有刚飞来的大雁吗?
希望能让它捎来您的信件,不要厌烦我频繁写信。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。张良臣生活在南宋时期,这首诗可能是他在前往雪窦山奉慈院游览或修行期间所作。诗人在岭外雪云的景象触发下,回忆起尘世中结识的友人,从而写下此诗来表达对友人的思念和希望与友人保持频繁通信的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗的首句描绘了岭外雪云明亮的景象,这一自然之景引发了诗人对友人的回忆和思念之情,为后文抒情做了铺垫。
    • 设问:“沙上岂无新到雁”运用设问的手法,既自然地引出了后面希望大雁传递书信的内容,又增强了诗歌的表现力,体现出诗人对与友人通信的急切期待。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“附来莫厌尺书频”直接表达了希望与友人频繁通信的愿望,让人能深切感受到诗人对友人的思念之切。
  • 意境营造:通过描绘岭外雪云的景象,营造出一种开阔、悠远且略带孤寂的意境。这种意境与诗人对友人的思念之情相契合,使整首诗在景与情的交融中,更具感染力。

常见问题

《上雪窦山奉慈院》的作者和朝代是什么?

《上雪窦山奉慈院》的作者是张良臣,页面按清作品展示。

《上雪窦山奉慈院》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在雪窦山奉慈院时对友人的思念之情。诗人看到岭外雪云明亮之景,回忆起尘世中所结识的伟人,期望能有新到的大雁帮忙传递书信,希望友人不要厌烦频繁收到自己的信件。

《上雪窦山奉慈院》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。张良臣生活在南宋时期,这首诗可能是他在前往雪窦山奉慈院游览或修行期间所作。诗人在岭外雪云的景象触发下,回忆起尘世中结识的友人,从而写下此诗来表达对友人的思念和希望与友人保持频繁通信的心情。

《上雪窦山奉慈院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗的首句描绘了岭外雪云明亮的景象,这一自然之景引发了诗人对友人的回忆和思念之情,为后文抒情做了铺垫。 设问 :“沙上岂无新到雁”运用设问的手法,既自然地引出了后面希望大雁传递书信的内容,又增强了诗歌的表现力,体现出诗人对与友人通信的急切期待。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“附来莫厌尺书频”直接表达了希望与...