平旦

· 张良臣

平旦梅花破冷红,越香何限水流东。
陈年翠袖新年恨,尽在吹香笑语中。

简要说明

这首诗描绘了清晨梅花绽放的景象,借梅花抒发了时光流转、旧恨新愁交织的情感,表达了诗人复杂的内心感受。

逐句注释

  • “平旦梅花破冷红”:
    • 字词:“平旦”,清晨;“破冷红”,冲破寒冷绽放出红色。
    • 句意:清晨时分,梅花在寒冷中绽放出艳丽的红色。
  • “越香何限水流东”:
    • 字词:“越香”,指梅花的香气;“何限”,无限。
    • 句意:梅花那浓郁的香气随着流水向东流淌,无穷无尽。
  • “陈年翠袖新年恨”:
    • 字词:“翠袖”,常代指美人,这里可能寓意着过去的美好事物;“年恨”,多年的遗憾。
    • 句意:过去的美好回忆和多年积累的遗憾,在新的一年里又涌上心头。
  • “尽在吹香笑语中”:
    • 字词:“吹香笑语”,指梅花飘香仿佛带着欢笑声。
    • 句意:这些陈年的遗憾和新年的愁绪,都融入在梅花飘香的欢笑声中。

现代译文

清晨时分,梅花冲破寒冷绽放出艳丽的红,
那浓郁的香气随着流水向东流去,无穷无尽。
过去的美好回忆和多年的遗憾,在新的一年里又添新愁,
这一切都融入在梅花飘香的欢笑声中。

创作背景

张良臣生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人或许是在新年伊始,看到梅花绽放,触景生情,回忆起过去的经历和遗憾,从而写下此诗,以抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘清晨梅花绽放、香气随水东流的景象,抒发了诗人内心的情感。梅花的绽放象征着新的开始,而香气随水东流则暗示着时光的流逝和美好的消逝。
    • 象征手法:“翠袖”象征着过去的美好事物,“新年恨”则代表着新的一年里的愁绪和遗憾,将抽象的情感具象化。
  • 语言特色:语言清新自然,如“平旦梅花破冷红”一句,用简洁的语言描绘出梅花在寒冷中绽放的景象,生动形象。“越香何限水流东”则富有诗意,给人以无限遐想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带忧伤的意境。梅花绽放的美景与诗人内心的愁绪相互映衬,使读者感受到时光流转、世事无常的感慨。诗的前两句写景,后两句抒情,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《平旦》的作者和朝代是什么?

《平旦》的作者是张良臣,页面按清作品展示。

《平旦》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨梅花绽放的景象,借梅花抒发了时光流转、旧恨新愁交织的情感,表达了诗人复杂的内心感受。

《平旦》的创作背景是什么?

张良臣生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人或许是在新年伊始,看到梅花绽放,触景生情,回忆起过去的经历和遗憾,从而写下此诗,以抒发内心复杂的情感。

《平旦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘清晨梅花绽放、香气随水东流的景象,抒发了诗人内心的情感。梅花的绽放象征着新的开始,而香气随水东流则暗示着时光的流逝和美好的消逝。 象征手法 :“翠袖”象征着过去的美好事物,“新年恨”则代表着新的一年里的愁绪和遗憾,将抽象的情感具象化。 语言特色 :语言清新自然,如“平旦梅花破冷红”一句,用简洁的语言描绘出梅花在寒冷中绽放...