小破

· 张良臣

小破燕支钿早梅,雪云平澹越江迟。
青山岁夜行人少,鸭鸭群飞浅草时。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日江边的景象,以早梅、雪云、青山、行人、鸭群等元素,展现出宁静而清冷的氛围,传达出一种闲适、悠然的心境。

逐句注释

  • “小破燕支钿早梅”:
    • 字词:“燕支”,即胭脂,这里形容早梅的颜色如胭脂般艳丽;“钿”,原指镶嵌金花的首饰,这里可理解为梅花像镶嵌着金花般美丽。
    • 句意:早梅初绽,那艳丽的花朵如同镶嵌着金花的胭脂般娇美。
  • “雪云平澹越江迟”:
    • 字词:“雪云”,指冬季的阴云;“平澹”,即平淡、平静;“越江”,指浙江,这里泛指南方的江。
    • 句意:天空中阴云平淡,越江的水流也显得迟缓。
  • “青山岁夜行人少”:
    • 字词:“岁夜”,指年末的夜晚;“行人”,指路上的行人。
    • 句意:青山在年末的夜晚中,路上的行人稀少。
  • “鸭鸭群飞浅草时”:
    • 字词:“鸭鸭”,指鸭子;“浅草”,指江边浅处的草地。
    • 句意:一群鸭子在浅草边飞起。

现代译文

早梅初绽,如胭脂镶嵌般艳丽,
雪云平淡,越江的水流迟缓。
青山在年末的夜晚行人稀少,
一群鸭子在浅草边展翅飞翔。

创作背景

张良臣生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的年末景象推测,可能是他在某个岁末出行途中,于江南江边有感而发。南宋时期,江南地区经济繁荣、文化昌盛,自然景观也十分优美。诗人在这样的环境中,看到早梅绽放、江边宁静之景,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中通过描写早梅的艳丽颜色、雪云的平淡、青山的静谧以及鸭群的飞翔,从多个角度展现了冬日江边的景色,使读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“青山岁夜行人少”是静态的描写,营造出一种宁静、清冷的氛围;“鸭鸭群飞浅草时”则是动态描写,以鸭子的飞翔打破了宁静,增添了一份生机与灵动,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词质朴却精准地描绘出了景色的特点。如“小破”生动地写出了早梅初绽的状态,“平澹”“少”“群飞”等词简洁而形象地勾勒出了画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。年末的夜晚,青山、江水、早梅、鸭子构成了一幅和谐的画面,传达出诗人在自然景色中感受到的宁静与悠然,让人在阅读中也能体会到一份远离喧嚣的宁静之美。

常见问题

《小破》的作者和朝代是什么?

《小破》的作者是张良臣,页面按清作品展示。

《小破》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅冬日江边的景象,以早梅、雪云、青山、行人、鸭群等元素,展现出宁静而清冷的氛围,传达出一种闲适、悠然的心境。

《小破》的创作背景是什么?

张良臣生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的年末景象推测,可能是他在某个岁末出行途中,于江南江边有感而发。南宋时期,江南地区经济繁荣、文化昌盛,自然景观也十分优美。诗人在这样的环境中,看到早梅绽放、江边宁静之景,从而创作了这首诗。

《小破》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中通过描写早梅的艳丽颜色、雪云的平淡、青山的静谧以及鸭群的飞翔,从多个角度展现了冬日江边的景色,使读者仿佛身临其境。 动静结合 :“青山岁夜行人少”是静态的描写,营造出一种宁静、清冷的氛围;“鸭鸭群飞浅草时”则是动态描写,以鸭子的飞翔打破了宁静,增添了一份生机与灵动,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词质...