别持上人

· 张良臣

茂竹永和字,浣花天宝诗。
清江入舟楫,忍泪别僧持。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与上人分别时的不舍之情。诗中通过列举古代文艺典范,营造出高雅的氛围,后点明清江之上登舟与僧人持分别,满含不舍之泪。

逐句注释

  • “茂竹永和字”:
    • 字词:“茂竹”,茂密的竹子,让人联想到兰亭周围茂林修竹的景致;“永和”,东晋穆帝年号,永和九年王羲之等人在兰亭聚会并写下《兰亭集序》,这里指代《兰亭集序》的书法艺术。
    • 句意:如同永和年间《兰亭集序》般高雅的书法艺术。
  • “浣花天宝诗”:
    • 字词:“浣花”,指成都浣花溪,杜甫曾在此居住并创作大量诗作;“天宝”,唐玄宗年号,杜甫生活在天宝年间,创作了许多反映社会现实的诗歌。
    • 句意:好似天宝年间杜甫在浣花溪畔所写的诗篇。
  • “清江入舟楫”:
    • 字词:“清江”,清澈的江水;“舟楫”,船只。
    • 句意:在清澈的江水上登上船只。
  • “忍泪别僧持”:
    • 字词:“忍泪”,忍住泪水;“僧持”,即上人持。
    • 句意:忍住泪水与僧人持分别。

现代译文

就像永和年间兰亭雅集的书法一样高雅,
好似天宝年间浣花溪畔杜甫的诗篇般精妙。
在清澈的江水上登上船只,
忍住泪水与僧人持分别。

创作背景

具体创作时间难以确定。张良臣与僧人持相识且交情深厚,当面临分别时,诗人有感而发创作此诗。诗中提及永和书法与天宝诗歌,可能暗示诗人与僧人持平日有高雅的文艺交流,这种文化上的共鸣更增添了分别时的不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“永和字”和“天宝诗”两个典故,借古代书法和诗歌的典范,既展现出高雅的文化氛围,也可能暗示诗人与僧人持在文化艺术方面有共同的爱好和交流,为下文的分别增添了情感的厚度。
    • 借景抒情:“清江入舟楫”描绘了一幅在清江之上登舟的画面,以景衬情,通过清江这一宁静优美的景色,衬托出诗人分别时内心的惆怅。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“茂竹永和字,浣花天宝诗”,短短两句便勾勒出高雅的艺术境界。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清幽且略带伤感的意境。前两句营造出高雅的文化氛围,后两句则通过清江登舟、忍泪分别的场景,将这种氛围转化为离别的伤感,使读者能深刻感受到诗人与僧人持分别时的不舍之情。

常见问题

《别持上人》的作者和朝代是什么?

《别持上人》的作者是张良臣,页面按清作品展示。

《别持上人》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与上人分别时的不舍之情。诗中通过列举古代文艺典范,营造出高雅的氛围,后点明清江之上登舟与僧人持分别,满含不舍之泪。

《别持上人》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定。张良臣与僧人持相识且交情深厚,当面临分别时,诗人有感而发创作此诗。诗中提及永和书法与天宝诗歌,可能暗示诗人与僧人持平日有高雅的文艺交流,这种文化上的共鸣更增添了分别时的不舍。

《别持上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“永和字”和“天宝诗”两个典故,借古代书法和诗歌的典范,既展现出高雅的文化氛围,也可能暗示诗人与僧人持在文化艺术方面有共同的爱好和交流,为下文的分别增添了情感的厚度。 借景抒情 :“清江入舟楫”描绘了一幅在清江之上登舟的画面,以景衬情,通过清江这一宁静优美的景色,衬托出诗人分别时内心的惆怅。 语言特色 :语言简洁明快,用典自然...