这首诗描绘了春天的景象,以景衬情,借燕子归来却不见有人吹箫的情景,抒发了物是人非的伤感之情。
玉台体 其一
一寸春霏拂绮寮,蕙花江上雪初销。
伤心燕子重来地,无复人吹紫玉箫。
伤心燕子重来地,无复人吹紫玉箫。
简要说明
逐句注释
- “一寸春霏拂绮寮”:
- 字词:“春霏”,春天的雾气;“绮寮”,精美的窗户。
- 句意:春天如丝的雾气轻轻拂过精美的窗户。
- “蕙花江上雪初销”:
- 字词:“蕙花”,蕙兰,一种香草;“销”,同“消”,融化。
- 句意:江边上的蕙兰绽放,积雪刚刚融化。
- “伤心燕子重来地”:
- 字词:“伤心”,此处表达伤感之情。
- 句意:燕子回到曾经来过的地方,这场景让人感到伤感。
- “无复人吹紫玉箫”:
- 字词:“无复”,不再;“紫玉箫”,用紫玉做的箫,这里代表吹箫之人。
- 句意:再也没有那个人吹奏紫玉箫了。
现代译文
春天如丝的雾气轻轻拂过精美的窗户,
江边上蕙兰绽放,积雪刚刚融化。
燕子飞回曾经来过的地方,让人伤感,
可再也没有那个人吹奏紫玉箫了。
创作背景
关于此诗具体创作时间难以确切考证,但大致可推测是张良臣在某个春天,重临旧地时所作。可能此地曾有他熟悉的人在此吹箫,如今旧地重游,人却已不在,触景生情而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了春天雾气、蕙花、江上积雪消融等美景,看似是在写春景之美,实则为后两句的伤感之情做铺垫,以乐景衬哀情,更显哀伤。
- 对比:通过燕子归来这一依旧的场景,与“无复人吹紫玉箫”这一变化形成对比,突出了物是人非的感慨。
- 语言特色:语言优美清新,“春霏”“蕙花”等词汇营造出一种雅致的氛围,同时简洁地勾勒出春天的景象,又饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、感伤的意境。春天的美景与物是人非的现实相互交织,让读者感受到诗人内心深处的伤感与惆怅。
常见问题
《玉台体 其一》的作者和朝代是什么?
《玉台体 其一》的作者是张良臣,页面按清作品展示。
《玉台体 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春天的景象,以景衬情,借燕子归来却不见有人吹箫的情景,抒发了物是人非的伤感之情。
《玉台体 其一》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间难以确切考证,但大致可推测是张良臣在某个春天,重临旧地时所作。可能此地曾有他熟悉的人在此吹箫,如今旧地重游,人却已不在,触景生情而写下这首诗。
《玉台体 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春天雾气、蕙花、江上积雪消融等美景,看似是在写春景之美,实则为后两句的伤感之情做铺垫,以乐景衬哀情,更显哀伤。 对比 :通过燕子归来这一依旧的场景,与“无复人吹紫玉箫”这一变化形成对比,突出了物是人非的感慨。 语言特色 :语言优美清新,“春霏”“蕙花”等词汇营造出一种雅致的氛围,同时简洁地勾勒出春天的景象,又饱含深情...