春词 其一

· 张良臣

𥩟兰无限楚时春,罨岸风平绿自熏。
睡起画檐双语燕,梨花留得夜来云。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日的美好景象,展现出春天的生机与宁静。诗人通过对春日景色的细腻描写,传达出一种闲适、愉悦的心境,同时也流露出对自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “𥩟兰无限楚时春”:
    • 字词:“𥩟兰”,伫立着的兰花;“楚时春”,楚地的春天,古代楚地范围较广,这里泛指江南一带的春天。
    • 句意:伫立的兰花迎来了江南那无限美好的春天。
  • “罨岸风平绿自熏”:
    • 字词:“罨岸”,指两岸如同画卷般;“罨”,有覆盖、掩映之意;“熏”,有香气散发之意。
    • 句意:风平浪静,两岸的绿色草木自然地散发着香气。
  • “睡起画檐双语燕”:
    • 字词:“画檐”,有彩绘装饰的屋檐;“双语燕”,成双成对呢喃低语的燕子。
    • 句意:睡醒后听到画檐下燕子成双成对地轻声低语。
  • “梨花留得夜来云”:
    • 字词
    • 句意:洁白的梨花仿佛留住了昨夜的云朵。

现代译文

伫立的兰花迎来了江南无边的春光,
风平浪静,两岸绿影浮动,清香流淌。
睡眼惺忪中听见画檐下燕子在呢喃,
洁白的梨花好似留住了昨夜的云裳。

创作背景

张良臣生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期江南地区经济繁荣,文化昌盛,自然风光秀丽。诗人可能是在某个春日,身处江南如画的环境中,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗,以表达自己对春天美景的赞美和对闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“睡起画檐双语燕”是听觉描写,诗人通过燕子的呢喃声增添了春日的生机;“𥩟兰无限楚时春,罨岸风平绿自熏”“梨花留得夜来云”是视觉描写,展现出春日里兰花、两岸草木、梨花等景色,视听结合,全方位地展现了春日的美好。
    • 拟人手法:“梨花留得夜来云”一句运用了拟人的手法,将梨花赋予人的情感和动作,仿佛梨花不舍昨夜的云朵,努力将其留住,生动形象地写出了梨花的洁白和朦胧之美。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“绿自熏”中的“熏”字,生动地写出了两岸绿色草木香气自然散发的状态;“留得”一词,赋予梨花以生命力,使诗歌充满了灵动之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、美好的春日意境。诗中描绘的兰花、两岸草木、燕子、梨花等景物,构成了一幅和谐的春日画卷,让读者仿佛身临其境,感受到了春天的气息和诗人内心的愉悦。

常见问题

《春词 其一》的作者和朝代是什么?

《春词 其一》的作者是张良臣,页面按清作品展示。

《春词 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日的美好景象,展现出春天的生机与宁静。诗人通过对春日景色的细腻描写,传达出一种闲适、愉悦的心境,同时也流露出对自然美景的喜爱之情。

《春词 其一》的创作背景是什么?

张良臣生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期江南地区经济繁荣,文化昌盛,自然风光秀丽。诗人可能是在某个春日,身处江南如画的环境中,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗,以表达自己对春天美景的赞美和对闲适生活的享受。

《春词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“睡起画檐双语燕”是听觉描写,诗人通过燕子的呢喃声增添了春日的生机;“𥩟兰无限楚时春,罨岸风平绿自熏”“梨花留得夜来云”是视觉描写,展现出春日里兰花、两岸草木、梨花等景色,视听结合,全方位地展现了春日的美好。 拟人手法 :“梨花留得夜来云”一句运用了拟人的手法,将梨花赋予人的情感和动作,仿佛梨花不舍昨夜的云朵,努力将其留住,生动形象...