偈颂一百三十三首 其一二○

· 释法薰

东西南北,𡎺著磕著,四维上下,天平地平。
佛法大有在,只是无人证明。
咄,我行荒草里,你又入深村。
长者长法身,短者短法身。
袖头打领,腋下剜襟,即不问你诸人。

简要说明

这首偈颂围绕佛法展开,先描绘了一种广阔、平等的空间概念,强调佛法无处不在却无人能证明。接着通过“我行荒草里,你又入深村”体现修行路径的不同,最后指出不论“长”“短”都具法身,还提及了一些日常行为的事不再追问众人,整体传达了对佛法理解、修行方式等方面的感悟。

逐句注释

  • “东西南北,𡎺著磕著,四维上下,天平地平”:
    • 字词:“𡎺著磕著”,可能是碰到、遇到的意思;“四维”,指东南、西南、东北、西北四个方向。
    • 句意:在东、西、南、北各个方向,不管碰到什么,加上东南、西南、东北、西北四个方向以及上和下,天地都是平等、平衡的。
  • “佛法大有在,只是无人证明”:
    • 字词:“大有在”,表示大量存在。
    • 句意:佛法是广泛存在于世间的,只是没有人能够去证明它。
  • “咄,我行荒草里,你又入深村”:
    • 字词:“咄”,叹词,表达一种感慨或提醒。
    • 句意:唉,我在荒草中行走修行,你却进入了深村,寓意修行的路径和选择不同。
  • “长者长法身,短者短法身”:
    • 字词:“法身”,佛教术语,指佛的真身,这里可理解为每个人内在的佛法本质。
    • 句意:身材高的人有他的法身状态,身材矮的人也有他的法身状态,即不论外在形态如何,都有其内在的佛法本质。
  • “袖头打领,腋下剜襟,即不问你诸人”:
    • 字词:“袖头打领,腋下剜襟”,可能是指一些日常的、表面的行为动作。
    • 句意:对于你们众人在日常这些表面行为方面的事情,我就不再过问了。

现代译文

在东、南、西、北各个方向,不论碰到什么,
加上四方四维与上下,天地都是平等平衡。
佛法其实大量存在于世间,
只是没有人能够去证明它。
唉,我在荒草中修行,你却走进了深村。
身材高的人有他的佛法本质,身材矮的人也有。
对于你们那些日常表面的行为动作,我就不过问了。

创作背景

释法薰是宋代的高僧,佛教偈颂是用来传达佛法教义、启发修行者感悟的。这首偈颂具体创作时间难考,但应是他在日常修行、传道过程中,针对修行者对佛法的理解、修行方式等方面的问题而创作,以简洁的语言点化众人对佛法的认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象比喻:用“我行荒草里,你又入深村”形象地比喻不同人修行路径的差异,使抽象的修行概念变得具体可感。
    • 对比:“长者长法身,短者短法身”通过对比身材长短,强调佛法本质不以外在形态而改变,突出佛法平等的理念。
  • 语言特色:语言直白、简洁,以口语化的表达来传达深刻的佛法思想,没有过多的修饰,却能直接触及核心,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:通过描绘广阔的空间(东、西、南、北、四维上下)和不同的场景(荒草、深村),营造出一种宏大又带有几分质朴的意境,让修行者在这样的意境中去感悟佛法无处不在、修行方式多样的道理。同时,整首偈颂有一种超脱日常琐事,专注于佛法真谛的意境氛围。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其一二○》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其一二○》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其一二○》主要写了什么?

这首偈颂围绕佛法展开,先描绘了一种广阔、平等的空间概念,强调佛法无处不在却无人能证明。接着通过“我行荒草里,你又入深村”体现修行路径的不同,最后指出不论“长”“短”都具法身,还提及了一些日常行为的事不再追问众人,整体传达了对佛法理解、修行方式等方面的感悟。

《偈颂一百三十三首 其一二○》的创作背景是什么?

释法薰是宋代的高僧,佛教偈颂是用来传达佛法教义、启发修行者感悟的。这首偈颂具体创作时间难考,但应是他在日常修行、传道过程中,针对修行者对佛法的理解、修行方式等方面的问题而创作,以简洁的语言点化众人对佛法的认知。

《偈颂一百三十三首 其一二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象比喻 :用“我行荒草里,你又入深村”形象地比喻不同人修行路径的差异,使抽象的修行概念变得具体可感。 对比 :“长者长法身,短者短法身”通过对比身材长短,强调佛法本质不以外在形态而改变,突出佛法平等的理念。 语言特色 :语言直白、简洁,以口语化的表达来传达深刻的佛法思想,没有过多的修饰,却能直接触及核心,便于修行者理解和接受。 意境营造 :通...