这首偈颂以形象且带有警示性的语言劝诫“和尚子”不要妄想,通过奇特的事例和强硬的态度,传达出一种破除虚妄、回归本真的修行理念,体现了禅宗对修行者不切实际想法的批判。
偈颂一百三十三首 其一一四
和尚子,莫妄想。
怀州牛吃禾,益州马腹胀。
南山饶你七穿八穴,也未免手中痛棒。
怀州牛吃禾,益州马腹胀。
南山饶你七穿八穴,也未免手中痛棒。
简要说明
逐句注释
- “和尚子,莫妄想”:
- 字词:“和尚子”,对和尚的称呼;“妄想”,不切实际、虚幻的想法。
- 句意:和尚啊,不要有那些不切实际的虚幻想法。
- “怀州牛吃禾,益州马腹胀”:
- 字词:“怀州”“益州”,均为古代地名;“吃”,同“吃”。
- 句意:怀州的牛吃了禾苗,益州的马却腹胀起来。此句意在说明事物之间看似无关联却被无端联系,暗指妄想会导致这种荒谬的认知。
- “南山饶你七穿八穴,也未免手中痛棒”:
- 字词:“南山”,可能泛指有修行者所在的山林等场所;“七穿八穴”,形容心思复杂、杂念众多;“痛棒”,比喻严厉的教导、警醒。
- 句意:就算你在南山修行,心思复杂、杂念丛生,也免不了要受到严厉的警醒。
现代译文
和尚啊,别再有那些不切实际的妄想。
就像怀州的牛吃了禾苗,益州的马却腹胀,这完全是荒谬的联系。
哪怕你在南山修行,心思杂乱得像有无数个窟窿,也躲不过严厉的警醒。
创作背景
释法薰生活在宋代,禅宗在当时发展较为兴盛。禅宗强调直指人心、见性成佛,反对修行者陷入不切实际的妄想和复杂的思维中。这首偈颂是释法薰对修行者的一种教导,他可能在看到一些修行者产生虚妄的想法、偏离正确的修行道路时,创作此偈来警醒他们,以引导修行者回归到正确的修行理念和方法上来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“怀州牛吃禾,益州马腹胀”用这一荒诞的事例来比喻妄想所导致的荒谬认知,形象地揭示了妄想的不合理性。“手中痛棒”象征着对妄想的严厉批判和纠正,给人以强烈的警示。
- 夸张强调:“七穿八穴”用夸张的手法描绘出修行者心思的杂乱和妄想之多,突出了问题的严重性,增强了劝诫的力度。
- 语言特色:语言直白、简洁,以通俗易懂的话语传达深刻的禅理,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合禅宗直指人心的特点,便于修行者理解和接受。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、警醒的氛围。通过直接的劝诫和生动的比喻,让修行者感受到破除妄想的紧迫性和必要性,引导他们回归到纯粹的修行状态中,具有很强的感染力和启发性。
常见问题
《偈颂一百三十三首 其一一四》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十三首 其一一四》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十三首 其一一四》主要写了什么?
这首偈颂以形象且带有警示性的语言劝诫“和尚子”不要妄想,通过奇特的事例和强硬的态度,传达出一种破除虚妄、回归本真的修行理念,体现了禅宗对修行者不切实际想法的批判。
《偈颂一百三十三首 其一一四》的创作背景是什么?
释法薰生活在宋代,禅宗在当时发展较为兴盛。禅宗强调直指人心、见性成佛,反对修行者陷入不切实际的妄想和复杂的思维中。这首偈颂是释法薰对修行者的一种教导,他可能在看到一些修行者产生虚妄的想法、偏离正确的修行道路时,创作此偈来警醒他们,以引导修行者回归到正确的修行理念和方法上来。
《偈颂一百三十三首 其一一四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“怀州牛吃禾,益州马腹胀”用这一荒诞的事例来比喻妄想所导致的荒谬认知,形象地揭示了妄想的不合理性。“手中痛棒”象征着对妄想的严厉批判和纠正,给人以强烈的警示。 夸张强调 :“七穿八穴”用夸张的手法描绘出修行者心思的杂乱和妄想之多,突出了问题的严重性,增强了劝诫的力度。 语言特色 :语言直白、简洁,以通俗易懂的话语传达深刻的禅理,没有...