这首偈颂围绕禅宗修行展开,探讨在祖师门下修行参禅时对佛法真谛的理解。指出若能看透修行表象,那些珍贵象征也无价值;若看不透,平凡事物也意义重大。同时批评众多参禅者不得要领,即便如临济、德山等宗师也无可奈何。
偈颂一百三十三首 其一一○
祖师门下,尺水丈波。
若也觑得破,轮王髻中珠分文不直。
若觑不破,迦叶粪扫衣价重娑婆。
千个万个伎死禅和,临济德山将奈何。
若也觑得破,轮王髻中珠分文不直。
若觑不破,迦叶粪扫衣价重娑婆。
千个万个伎死禅和,临济德山将奈何。
简要说明
逐句注释
- “祖师门下,尺水丈波”:
- 字词:“祖师门下”,指禅宗祖师所开创的修行法门;“尺水丈波”,形容小事被夸大,这里指在祖师的教导和修行环境中,一点微小的契机或感悟可能会引发极大的反应和影响。
- 句意:在禅宗祖师所传的修行门径里,一点小因缘也会被放大,引发大的参悟。
- “若也觑得破,轮王髻中珠分文不直”:
- 字词:“觑得破”,看得透、参得破;“轮王”,佛教中统治四大部洲的帝王,“髻中珠”是轮王发髻上的宝珠,象征极为珍贵之物。
- 句意:如果能够参透禅宗修行的真谛,那么像轮王髻中的宝珠这样珍贵的东西也分文不值。
- “若觑不破,迦叶粪扫衣价重娑婆”:
- 字词:“迦叶”,指摩诃迦叶,禅宗初祖;“粪扫衣”,又称百衲衣,是僧人拾取别人丢弃的破布缝补而成的衣服;“娑婆”,即娑婆世界,指我们所处的现实世界。
- 句意:如果参不透禅宗的道理,那么像迦叶所穿的粪扫衣这样看似平凡之物,在娑婆世界中也价值无比。
- “千个万个伎死禅和,临济德山将奈何”:
- 字词:“伎死”,意为用尽手段、方法;“禅和”,指参禅的人;“临济”,指临济宗祖师义玄禅师;“德山”,指德山宣鉴禅师,都是禅宗历史上的著名高僧。
- 句意:成千上万用尽各种方法参禅的人,如果参不透佛法,即使像临济、德山这样的高僧也拿他们没办法。
现代译文
在禅宗祖师的修行门径里,
一点小事也会引发大的反应。
如果能参透其中真谛,
轮王发髻上的宝珠也分文不值。
要是参不透其中道理,
迦叶的粪扫衣在这世间也价值连城。
成千上万用尽办法参禅的人啊,
即便临济、德山这样的宗师也无可奈何。
创作背景
释法薰生活在南宋时期,禅宗在当时已发展出多个流派,禅门参禅之风盛行。但在这种繁荣的背后,也存在着很多参禅者流于形式,未能真正领悟禅宗精髓的现象。这首偈颂便是在这样的背景下创作的,旨在点醒那些参禅不得法的人,强调参透佛法真谛的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中运用了强烈的对比,如“轮王髻中珠”与“迦叶粪扫衣”,前者代表无比珍贵之物,后者看似平凡低贱,通过“若也觑得破”和“若觑不破”两种不同情况,突出了参透佛法与参不透佛法所带来的截然不同的认知和价值判断。
- 比喻形象:“尺水丈波”形象地比喻在祖师门下修行时,微小的因缘可能引发巨大的参悟,让读者更直观地理解禅宗修行中的微妙变化。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的话语阐述深刻的禅宗道理,使参禅者能够容易理解偈颂的内涵。同时,偈颂中使用了佛教的特定术语和典故,如“轮王髻中珠”“迦叶粪扫衣”“临济德山”等,增添了其宗教文化的氛围和底蕴。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种警醒、严肃的意境。通过对参禅者不同状态的描述,以及对高僧也无可奈何的感慨,让读者感受到参透佛法的艰难和重要性,引发人们对禅宗修行的深入思考。
常见问题
《偈颂一百三十三首 其一一○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十三首 其一一○》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十三首 其一一○》主要写了什么?
这首偈颂围绕禅宗修行展开,探讨在祖师门下修行参禅时对佛法真谛的理解。指出若能看透修行表象,那些珍贵象征也无价值;若看不透,平凡事物也意义重大。同时批评众多参禅者不得要领,即便如临济、德山等宗师也无可奈何。
《偈颂一百三十三首 其一一○》的创作背景是什么?
释法薰生活在南宋时期,禅宗在当时已发展出多个流派,禅门参禅之风盛行。但在这种繁荣的背后,也存在着很多参禅者流于形式,未能真正领悟禅宗精髓的现象。这首偈颂便是在这样的背景下创作的,旨在点醒那些参禅不得法的人,强调参透佛法真谛的重要性。
《偈颂一百三十三首 其一一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中运用了强烈的对比,如“轮王髻中珠”与“迦叶粪扫衣”,前者代表无比珍贵之物,后者看似平凡低贱,通过“若也觑得破”和“若觑不破”两种不同情况,突出了参透佛法与参不透佛法所带来的截然不同的认知和价值判断。 比喻形象 :“尺水丈波”形象地比喻在祖师门下修行时,微小的因缘可能引发巨大的参悟,让读者更直观地理解禅宗修行中的微妙变化。 语言特...