这首偈颂以佛教典故为引,赞颂了摩耶佛母的尊贵与富有,借“寿庆”之景描绘四海欢腾的景象,最终表达了以禅宗西土初祖所传真意祝愿皇帝长寿的美好心愿。
偈颂一百三十三首 其八七
摩耶佛母,现女主身。
退藏于密,得一以宁。
贵无敌,富无伦。
节逢寿庆,四海欢声。
愿将西祖真消息,仰祝皇龄万万春。
退藏于密,得一以宁。
贵无敌,富无伦。
节逢寿庆,四海欢声。
愿将西祖真消息,仰祝皇龄万万春。
简要说明
逐句注释
- “摩耶佛母,现女主身”:
- 字词:“摩耶佛母”,佛教人物,释迦牟尼生母;“现”,示现。
- 句意:摩耶佛母示现出女性的身份。
- “退藏于密,得一以宁”:
- 字词:“退藏于密”,源自《周易》,有隐藏不露之意;“得一以宁”,出自《老子》,“一”可理解为道,即得到道而安宁。
- 句意:摩耶佛母潜藏不露,因契合道而内心安宁。
- “贵无敌,富无伦”:
- 字词:“敌”,匹敌;“伦”,类比。
- 句意:摩耶佛母的尊贵无人能比,富有也无可类比。
- “节逢寿庆,四海欢声”:
- 字词:“节”,时节;“寿庆”,寿辰庆典。
- 句意:恰逢寿辰庆典的时节,四海之内都充满欢声笑语。
- “愿将西祖真消息,仰祝皇龄万万春”:
- 字词:“西祖”,指禅宗西土初祖菩提达摩;“真消息”,指禅宗的真谛、精髓;“皇龄”,皇帝的年龄。
- 句意:希望用禅宗西土初祖所传的真谛,恭敬地祝愿皇帝长寿万年。
现代译文
摩耶佛母,示现女性的身姿。
潜藏不露,因道而内心安宁。
她的尊贵无人可比,富有无可匹敌。
恰逢寿辰庆典的时节,四海之内一片欢腾。
愿以禅宗西土初祖的真谛,
恭敬地祝愿皇帝长寿万年。
创作背景
释法薰生活于南宋时期,当时佛教在社会中仍有较大影响,而统治者的寿辰庆典往往是重要的社会活动。这首偈颂很可能是在皇帝寿辰的特定场合创作,僧人以佛教的视角和话语表达对皇帝的祝福,既体现了佛教与世俗政权的某种关联,也反映出佛教在当时社会中的一种生存与发展方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“退藏于密”“得一以宁”,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使表达更为凝练深刻。以佛教和道家经典语句来描绘摩耶佛母的特质,丰富了诗歌的意蕴。
- 托物言志:借赞颂摩耶佛母的尊贵富有,为后文祝愿皇帝长寿做铺垫,将对皇帝的美好祝愿寄托于对佛母的描述之中。
- 语言特色:语言简洁庄重,具有浓厚的宗教色彩。用词古朴典雅,如“贵无敌,富无伦”等表述,简洁有力地突出了佛母的特质,同时体现出偈颂这种文体的严肃性。
- 意境营造:通过对佛母形象的塑造和寿庆场景的描绘,营造出一种庄重、祥和且充满祝福氛围的意境。前半部分对佛母的赞颂营造出一种神圣的氛围,后半部分“四海欢声”则展现出热闹喜庆的场景,最后表达对皇帝的祝愿,使整首偈颂既具宗教的庄严,又有世俗的欢乐。
常见问题
《偈颂一百三十三首 其八七》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十三首 其八七》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十三首 其八七》主要写了什么?
这首偈颂以佛教典故为引,赞颂了摩耶佛母的尊贵与富有,借“寿庆”之景描绘四海欢腾的景象,最终表达了以禅宗西土初祖所传真意祝愿皇帝长寿的美好心愿。
《偈颂一百三十三首 其八七》的创作背景是什么?
释法薰生活于南宋时期,当时佛教在社会中仍有较大影响,而统治者的寿辰庆典往往是重要的社会活动。这首偈颂很可能是在皇帝寿辰的特定场合创作,僧人以佛教的视角和话语表达对皇帝的祝福,既体现了佛教与世俗政权的某种关联,也反映出佛教在当时社会中的一种生存与发展方式。
《偈颂一百三十三首 其八七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“退藏于密”“得一以宁”,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使表达更为凝练深刻。以佛教和道家经典语句来描绘摩耶佛母的特质,丰富了诗歌的意蕴。 托物言志 :借赞颂摩耶佛母的尊贵富有,为后文祝愿皇帝长寿做铺垫,将对皇帝的美好祝愿寄托于对佛母的描述之中。 语言特色 :语言简洁庄重,具有浓厚的宗教色彩。用词古朴典雅,如“贵无敌,富无...