偈颂一百三十三首 其七六

· 释法薰

万古长空,一朝风月。
有祖以来,话作两橛。
石田好是明明说,八十翁翁嚼生铁。

简要说明

这首偈颂围绕“万古长空,一朝风月”这一禅理表达观点,指出自祖师以来对其阐释存在分歧,同时肯定石田对这一禅理直白且深刻的表述,展现出对禅法理解的独特思考。

逐句注释

  • “万古长空,一朝风月”:
    • 字词:“万古”,极言时间久远;“长空”,广阔的天空;“一朝”,某一个时刻;“风月”,清风明月,代表当下的自然景象。
    • 句意:永恒的时间和广阔的空间,与当下某一时刻的自然景象。这是禅门的一个重要概念,意在表达超越时间和空间的当下体悟。
  • “有祖以来,话作两橛”:
    • 字词:“祖”,禅宗祖师;“两橛”,两段、两个方面,这里指对“万古长空,一朝风月”的理解产生了分歧。
    • 句意:自从禅宗祖师以来,对这句话的解读有了不同的观点。
  • “石田好是明明说”:
    • 字词:“石田”,可能是一位禅师;“明明”,清楚明白。
    • 句意:石田禅师很好地将这个道理清楚明白地说了出来。
  • “八十翁翁嚼生铁”:
    • 字词:“八十翁翁”,指代年纪很大的人,这里暗指石田禅师;“嚼生铁”,形容说话直接、难以理解,如同咬嚼生铁一样艰难,也表示禅理的深刻和难以言说。
    • 句意:石田禅师就像八十岁的老翁咬嚼生铁一样,虽然话语艰涩难懂,但却实实在在地传达了深刻的禅理。

现代译文

永恒的时间与广阔的空间,和某一时刻的清风明月。
自从禅宗祖师以来,对这句话的解读就出现了分歧。
石田禅师很好地把这其中的道理清楚明白地说了出来。
就如同八十岁的老翁咬嚼生铁,话语虽艰涩却意义深刻。

创作背景

释法薰生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期,禅宗强调通过个体的体悟来领悟佛法的真谛。“万古长空,一朝风月”是禅宗的经典话语,历代禅师对此有不同的解读和阐释。释法薰这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应该是在他对禅理有了深入思考,对“万古长空,一朝风月”这一概念有了独特见解之后所作。他针对当时禅门对这一话语解读的分歧,通过这首偈颂表达自己的观点,肯定石田禅师的阐释。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与比喻:诗中将“万古长空”与“一朝风月”进行对比,展现出时间上的永恒与当下的瞬间、空间上的广阔与具体景象的对比,引发人们对时空和当下的思考。“八十翁翁嚼生铁”运用比喻的手法,形象地描绘出石田禅师阐释禅理时的艰难和深刻,使读者更能体会到禅理的难以言说。
  • 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的禅宗语录风格。没有过多华丽的辞藻修饰,却用质朴的语言表达出深刻的禅理,符合禅宗“不立文字,教外别传”的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、神秘的禅意氛围。通过对禅理的探讨和对石田禅师的肯定,让读者感受到禅宗对超越时空、体悟当下的追求,引导人们在平淡的语言中去探寻深刻的佛法真谛,达到一种心灵的启迪和升华。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其七六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其七六》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其七六》主要写了什么?

这首偈颂围绕“万古长空,一朝风月”这一禅理表达观点,指出自祖师以来对其阐释存在分歧,同时肯定石田对这一禅理直白且深刻的表述,展现出对禅法理解的独特思考。

《偈颂一百三十三首 其七六》的创作背景是什么?

释法薰生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期,禅宗强调通过个体的体悟来领悟佛法的真谛。“万古长空,一朝风月”是禅宗的经典话语,历代禅师对此有不同的解读和阐释。释法薰这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应该是在他对禅理有了深入思考,对“万古长空,一朝风月”这一概念有了独特见解之后所作。他针对当时禅门对这一话语解读的分歧,通过这首偈颂表达自己的观点,肯定石田禅师的阐释。

《偈颂一百三十三首 其七六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与比喻 :诗中将“万古长空”与“一朝风月”进行对比,展现出时间上的永恒与当下的瞬间、空间上的广阔与具体景象的对比,引发人们对时空和当下的思考。“八十翁翁嚼生铁”运用比喻的手法,形象地描绘出石田禅师阐释禅理时的艰难和深刻,使读者更能体会到禅理的难以言说。 语言特色 :语言简洁直白,具有浓厚的禅宗语录风格。没有过多华丽的辞藻修饰,却用质朴的语言...