偈颂一百三十三首 其五八

· 释法薰

今朝端午节,钟山强饶舌。
家无白泽之图,妖怪自然消灭。
灭,灭,夜行一任贪明月。

简要说明

这首偈颂借端午节的场景展开,以诙谐的语言表达了一种超脱世俗、无所畏惧的禅意。诗人称即便家中没有驱邪的白泽之图,妖怪也会自然消灭,最后强调可在夜晚尽情享受明月,传达出一种放下执着、自在洒脱的心境。

逐句注释

  • “今朝端午节,钟山强饶舌”:
    • 字词:“端午节”,传统节日,有驱邪等习俗;“钟山”,这里是诗人自指或泛指,“强饶舌”,勉强多说话、唠叨。
    • 句意:今天是端午节,我在这里啰啰嗦嗦说些话。
  • “家无白泽之图,妖怪自然消灭”:
    • 字词:“白泽之图”,白泽是传说中能知天下鬼神万物名号的神兽,古人认为悬挂白泽图能辟邪驱鬼;“妖怪”,这里象征着世间的烦恼、邪念等。
    • 句意:家里没有挂白泽的画像,那些妖魔鬼怪也会自然消失。
  • “灭,灭,夜行一任贪明月”:
    • 字词:“夜行”,在夜晚行走;“一任”,任凭、随意;“贪明月”,尽情享受明月的美好。
    • 句意:消灭了,消灭了,夜晚行走时可以尽情地欣赏明月。

现代译文

今天是端午节,我在这里唠唠叨叨说上几句。
家里没有悬挂驱邪的白泽图,
那些妖魔鬼怪也会自然消失不见。
消失了,消失了,
夜晚行走时就尽情地去欣赏那皎洁的明月吧。

创作背景

释法薰是南宋时期的僧人,偈颂是佛教用于阐发教义、表达禅意的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但在端午节这一传统节日背景下创作,可能是借此节日驱邪的习俗来表达佛教对消除烦恼、邪念的看法。当时佛教禅宗发展成熟,僧人常通过日常事物来传达禅理,这首偈颂便是释法薰以端午节为契机,向众人传达放下执着、自在解脱的禅意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“妖怪”象征着世间的烦恼、邪念等,“白泽之图”象征着外在的驱邪手段,诗人通过表明无需白泽之图妖怪也会自然消灭,传达出内心的清净才是消除烦恼的根本,无需依赖外在的形式。
    • 反复强调:“灭,灭”的重复,起到了强调的作用,突出了烦恼、邪念被消除的彻底性,也增强了诗歌的节奏感和表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂、直白简洁,具有浓厚的口语化色彩,这符合偈颂作为佛教传播教义的文体特点,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种轻松、自在、洒脱的意境。从端午节的场景引入,到强调消除烦恼,最后描绘在夜晚尽情享受明月的画面,让读者感受到一种放下世俗纷扰、回归自然本真的宁静与惬意,体现了佛教追求的自在解脱的境界。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其五八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其五八》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其五八》主要写了什么?

这首偈颂借端午节的场景展开,以诙谐的语言表达了一种超脱世俗、无所畏惧的禅意。诗人称即便家中没有驱邪的白泽之图,妖怪也会自然消灭,最后强调可在夜晚尽情享受明月,传达出一种放下执着、自在洒脱的心境。

《偈颂一百三十三首 其五八》的创作背景是什么?

释法薰是南宋时期的僧人,偈颂是佛教用于阐发教义、表达禅意的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但在端午节这一传统节日背景下创作,可能是借此节日驱邪的习俗来表达佛教对消除烦恼、邪念的看法。当时佛教禅宗发展成熟,僧人常通过日常事物来传达禅理,这首偈颂便是释法薰以端午节为契机,向众人传达放下执着、自在解脱的禅意。

《偈颂一百三十三首 其五八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“妖怪”象征着世间的烦恼、邪念等,“白泽之图”象征着外在的驱邪手段,诗人通过表明无需白泽之图妖怪也会自然消灭,传达出内心的清净才是消除烦恼的根本,无需依赖外在的形式。 反复强调 :“灭,灭”的重复,起到了强调的作用,突出了烦恼、邪念被消除的彻底性,也增强了诗歌的节奏感和表现力。 语言特色 :语言通俗易懂、直白简洁,具有浓厚的口语...