题朱兵曹山居

· 张祜

朱氏西斋万卷书,水门山阔自高疏。
我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼。

简要说明

这首诗描绘了朱兵曹山居西斋万卷藏书以及水阔山高的开阔景象,表达了诗人对朱兵曹山居丰富藏书的喜爱和羡慕之情,以及渴望沉浸其中、与书相伴的愿望。

逐句注释

  • “朱氏西斋万卷书”:
    • 字词:“朱氏”,指朱兵曹;“西斋”,西边的书斋;“万卷书”,形容藏书丰富。
    • 句意:朱兵曹西边的书斋里有很多藏书。
  • “水门山阔自高疏”:
    • 字词:“水门”,可能指山居附近有水流进出的地方;“高疏”,形容开阔疏朗。
    • 句意:山居有水门,山峦开阔,自然显得高旷疏朗。
  • “我来穿穴非无意”:
    • 字词:“穿穴”,原指在洞穴中穿梭,这里可理解为在书堆中钻研;“无意”,没有目的。
    • 句意:我来到这里在书堆中穿梭不是没有目的的。
  • “愿向君家作壁鱼”:
    • 字词:“壁鱼”,又称蠹鱼,常蛀食书籍,这里诗人以壁鱼自比,表达对书的喜爱。
    • 句意:我希望能在你家像壁鱼一样与书相伴。

现代译文

朱兵曹家西边的书斋里藏着万卷书籍,
山居外水门开阔,山峦显得高旷疏朗。
我来到这里在书堆中穿梭并非漫无目的,
只愿能在你家像壁鱼一样与书长久相伴。

创作背景

张祜是唐代诗人,一生仕途不顺,却热衷读书、交游。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访朱兵曹山居时所作。他看到朱兵曹山居的万卷藏书和优美环境,有感而发写下此诗,抒发对书籍的热爱以及对这种有书相伴生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“壁鱼”自比,通过壁鱼常与书相伴的特性,委婉地表达了自己对书籍的热爱和渴望沉浸在书的世界中的志向。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼”,直接表达了自己的想法,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:前两句描绘了朱兵曹山居的环境,藏书丰富的西斋和开阔的山水,营造出一种宁静、高雅且富有文化气息的意境,为后两句诗人表达自己的愿望做了铺垫,使整首诗情景交融,既有具体的景象描绘,又有深刻的情感表达。