这首偈颂表达了修行者突破修行难关后,达到自由无碍、随心自在的境界,强调在修行之路上只要突破困境,便处处皆是通途。
偈颂一百三十三首 其三九
透过牢关,纵横独步。
脚头到处生涯,谁道此山无路。
脚头到处生涯,谁道此山无路。
简要说明
逐句注释
- “透过牢关,纵横独步”:
- 字词:“牢关”,指修行中遇到的难以突破的困境、难关;“纵横”,形容自由自在、毫无拘束;“独步”,独自前行,无人能及。
- 句意:一旦突破了修行中的重重难关,就能在修行的道路上自由自在、无拘无束地前行。
- “脚头到处生涯,谁道此山无路”:
- 字词:“脚头”,指脚步所到之处;“生涯”,这里指修行的境遇、道路;“此山”,可象征修行之路。
- 句意:脚步所到之处皆是修行的道路,谁说这修行之途没有路可走呢。
现代译文
一旦突破了修行的重重难关,
便能自由自在地独自行走。
脚步所到之处皆是修行之路,
谁说这修行之途没有道路可走。
创作背景
释法薰是宋代临济宗杨岐派僧人。在佛教修行中,修行者往往会遇到各种困境和迷惑,需要不断地思考、参悟,才能突破这些难关。这首偈颂可能是释法薰在自身修行有所突破,或是为了开导弟子时所作,旨在鼓励修行者坚定信心,努力突破修行中的障碍。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻的手法,将修行中的困境比作“牢关”,形象地说明了修行的艰难;以“此山”象征修行之路,生动地展现出修行者对修行道路的探索。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语表达深刻的修行哲理,便于修行者理解和接受。
- 意境营造:营造出一种豁达、自由的意境,传达出修行者突破困境后豁然开朗、无拘无束的心境,激励修行者勇往直前,积极面对修行中的挑战。