这首诗是张祜回忆游览天台的经历而寄给同道之人的作品。诗中描绘了天台赤城的美妙景色,如云龙、海鹤、石笋、桂花等,展现出天台仙境般的氛围,表达了诗人对天台之行的怀念之情。
忆游天台寄道流
忆昨天台到赤城,几朝仙籁耳中生。
云龙出水风声过,海鹤鸣皋日色清。
石笋半山移步险,桂花当洞拂衣轻。
云龙出水风声过,海鹤鸣皋日色清。
石笋半山移步险,桂花当洞拂衣轻。
简要说明
逐句注释
- “忆昨天台到赤城,几朝仙籁耳中生”:
- 字词:“天台”“赤城”,均为浙江名山;“仙籁”,指自然界美妙的声音,仿佛仙乐。
- 句意:回忆起往日到天台、赤城游览,那几日美妙的声音一直在耳边回响。
- “云龙出水风声过,海鹤鸣皋日色清”:
- 字词:“云龙”,云雾如蛟龙;“海鹤”,海边的鹤;“鸣皋”,在水边鸣叫。
- 句意:云雾像蛟龙出水,风声吹过,海边的鹤在水边鸣叫,阳光明媚。
- “石笋半山移步险,桂花当洞拂衣轻”:
- 字词:“石笋”,指形状如笋的石头;“当洞”,正对着洞口。
- 句意:半山的石笋让人行走艰难,洞口的桂花轻轻拂过衣衫。
现代译文
回忆起过去到天台、赤城游玩,
那几日仙乐般的声音在耳边萦绕。
云雾似蛟龙出水,风声呼呼吹过,
海鹤在水边鸣叫,阳光多么清朗。
半山的石笋让脚步移动都很危险,
洞口的桂花轻轻拂过我的衣裳。
创作背景
张祜一生仕途不顺,常纵情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但应是他游览天台之后所作。他在游览中领略了天台的美景,事后回忆起这段经历,饱含深情地写下此诗寄给同道之人,以分享自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“云龙出水”将云雾比作蛟龙出水,生动形象地描绘出云雾的动态美和磅礴气势。
- 视听结合:“仙籁耳中生”从听觉角度描绘美妙声音,“云龙出水”“海鹤鸣皋日色清”从视觉角度展现景色,视听结合,全方位地展现了天台的美景。
- 语言特色:语言优美生动,如“风声过”“日色清”等用词简洁却精准地勾勒出画面的特点,给人以清新自然之感。
- 意境营造:通过对天台景色的描绘,营造出一种清幽、美妙、宛如仙境的意境。让读者仿佛跟随诗人一同置身于天台,感受那里的美景和宁静,同时也能体会到诗人对这段游览经历的怀念和向往之情。