中秋月

· 张祜

碧落桂含姿,清秋是素期。
一年逢好夜,万里见明时。
绝域行应久,高城下更迟。

简要说明

此诗以中秋月为主题,描绘了中秋夜月的美好姿态,展现出清秋明月的素洁之美。同时,也流露出诗人在中秋佳节身处异地的感慨,表达了对远方的思念与孤寂之情。

逐句注释

  • “碧落桂含姿,清秋是素期”:
    • 字词:“碧落”,指天空;“桂”,传说月中有桂树,这里代指月亮;“素期”,指美好的日期,这里指中秋。
    • 句意:天空中月亮含着美好的姿态,清秋时节正逢这美好的中秋之期。
  • “一年逢好夜,万里见明时”:
    • 字词:“好夜”,指中秋夜;“明时”,明亮的时候,即月圆之时。
    • 句意:一年之中遇到这样美好的夜晚,在万里之外都能见到这明亮的月圆时刻。
  • “绝域行应久,高城下更迟”:
    • 字词:“绝域”,极远的地方;“下更迟”,指更鼓敲响得更晚,暗示时间过得缓慢。
    • 句意:在极远的地方行走应该已经很久了,站在高高的城下感觉更鼓敲响得格外迟缓。

现代译文

天空中月亮含着美妙姿态,
清秋时节正逢这美好中秋。
一年之中才遇此良辰佳夜,
万里之外都能见月圆时刻。
在遥远之地漂泊已然许久,
站在高城下更觉时光漫长。

创作背景

张祜是唐代诗人,一生仕途不顺,常游历各地。这首《中秋月》创作背景虽无确切记载,但从诗中“绝域行应久”可推测,当时诗人或许正身处异乡,在中秋这个团圆的节日,看到皎洁的明月,触动了他内心的思乡之情和羁旅之愁,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了中秋夜月的美好景色,通过对天空中月亮姿态以及一年中难得的美好月圆时刻的描写,营造出一种宁静、美好的氛围,为后面抒情做铺垫。后两句则借“绝域”“高城”等意象,抒发了诗人身处异地的孤寂与对时光流逝的感慨。
    • 对比衬托:“一年逢好夜”强调了中秋夜的珍贵,与“万里见明时”的广阔空间形成对比,衬托出诗人在这美好时刻却身处异地的孤独。“绝域行应久”与“高城下更迟”中时间的漫长和夜晚的迟缓相互衬托,进一步突出了诗人内心的煎熬和孤寂。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“碧落”“桂”等词,简洁地描绘出天空和月亮的形象;“素期”“好夜”“明时”等词,生动地表现出中秋夜的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前半部分的美景描写看似欢快,但在“绝域行应久”的背景下,反而增添了几分凄凉。诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使读者能深刻感受到他在中秋佳节的孤独与思乡之情。